Asa Gray correspondence. 1833-1897 (inclusive)

iu\, r>ii. (^.

J

ii ID ^ ^ ^ ^

-/'7 i!' '^

/

X • N

V

V V '

1% <1,

■ ■ * K - ■*.

,; .... . . ,,v ■ . , ,

i-s

, ‘i

\

’ ■ .V' \

Mh

r^/h-^ J

i

£

/(f^^ ^ .

,c,

y -^' ' V .

je ^ ^ ^ ^

j X-

r^s»-^«

'‘V/ ^

t ir » ) rr f /

.fX

^ Ay^
y / — "

■e-t^

; 1

, v^X^/6>

>. . ]; /^ r-<r^'^ '' '

■h^

r

^,v r

' /<? / ^ y ' ^ '

1^, ^

4..

. ..ytV^

/.^.A-? ^ y,,,,, ./-^'W>/ V

^ ^ > ^’6^*^- /J/j^ /^w

/ / 'y «A<--. “-r '■ ^

. AA /— t,

A ^ - «y«' ■’^ J . _/

^ ^,^7- y—

Z ,-/A^ '^y/ Wisr. «<'H

.7 ^ ^ ■' -'y--

ly,y^<r^y^

^ /

c^
y

'jp«^

^ f 'T^J- 'ri-,

^4)/ ./

Z^

« ^ y #y»7

z^

Z

/^/ y

ZZ '. .^/-’ £/'A~-*‘' A-- ‘yv‘-/^'V

AyyZ

"^v,

*v

^ AW^ Z'*

— yx"- .■ " y . y^Z— ^

y.. »A '*"^7 ( X'y"-

ict^n

*i Z'*

L r^y^t-y-ly^

/*

Z..* --y •^-

J «Aw'/y-»-r^'^ V»A y ^

'*■ ^ „ X X-Ti" Mfc—.— .

/

' ey*.<A

pte-A - ' I Z

), ^ ^ z; 4(%A. 4r‘^^ r

^^V7xy fA-^jr'

xZ ^ .

X' riA . ) .1 r

^ V” ^

A-

y^iZ^i^i Z y / SX

y..^/.v.x,^- .V &r‘^/~‘^ A

y A, -<.' -- W

y,,y-^ J ...y^yd-Z ^ fyC^A-y'' Z

y^ X.— ^

rc.-^

.X

''' ^lyy€y^

Vyt

,, y, .^,.A.«.y*Ayc ' ^

/I 'l A Z «

f/

F. ?

/ ^r;- - ^ ^ ^

AiAyAif^ -» ^ ^

/ V, / - /t' ( j€, €~-^ £/^XAL^ -t-^-^Z^

4zt^<^ txA^ t T^ / y ^ ,

y"

ic/y.y / " X X /!^ ■

_ y- 1 yVA A< -«A-i ^ <y-A A'»^

y y, y, uU -«-A. — «. «,

^ 1 .^/V / t C 'X'K-'jf C-y'iy^ ^'A-^y^Z — '

^iL -y — -

A , f^fttLy,^.,^ r <• Aa >«^ A -.-m_A

Z /A.. A-/”-* r™,..^*A-.-.

^rcACA^tc.

Z* ^ x.f'

f

^

vt ^ /^~A^

r ^yj^ f'-

/ ^

. /

v'-r*'^'

/i

C ^-t.

1 Y" ^'V/>'X.->'l-A^'»^

. J’ . 4 ,^ ->" '•'

-f—

A/ ,.^ At Xc^c^ft^

^ f^/>^ ^

. /*
J\X

vV /sc-A"

( ^'y" zz^ &. <--^ ‘^> '^'" "'

^ C4.^^

X

X

X

^^-V.

f/y

./A^'^-v^^ ' j jP'Ci''

0 _ ^ j:L^^^'

^- 7 '

' ' * 4 f-^U Xvt^

»^.

f'p,.. . tuPZ)

—pp_ 44 hr(^f^' .

— • '^‘^- ,, j/y- ‘>^(rz< ^

^ -^'la

_ — <^ — P Jy ^

/ yc ‘y ^"ry

^■ 9 p\

y ^ “^' .-x^ y y

/ 'f-^-y, f*>- /^-•/"^- ■/•'"*—"

^‘'^'*7 TjrT.A^i..

y/ .^r^' j^'yy> ^

, / ,i.^ -^V^t

'"f/^

^ ^X—^' 'c^y—C'

y; o^ 2 !^ '*^ * ^

^ .1 «-« /tyy aw^*^

/-*" “^.r.y a.!/ /»■ “'r-^

y> H ,4V »‘^ '' ^ OTT^ ^L^'* ^rr-my^y—’

7-7 P /»■

~ 0 ef '**-^

^ ^ ^

/ - J-^; ^ y.>yy-y. ^

^ ^ / '^ “■ '■

J' '

^ X yVA; a^zy^-yy-

^£y -"'^' -'- ^3^yy yyyy

^ y.~zz

pPP^ ■ /'-T-pp'PZP^

Uir'yf 1"- ~'^A'r7'7'"'"

y y>..^- >«'- -“V 7 "*'^

^ ,yy^’ , P^ ^ ^

i.y

t / ’ - JtL^

. ^ yvy ^ /• . ^ ^ e;^ ^

L

y

--r-cA^V-^

/^V 'e^^. ^

' . i^,i/ ^ rf-y- -' f^‘'’l-''^'

' „ ^ ^ ^ A. •'^

A .A . ./L. '-■*'" ^ ^*^-

/

/

' / j ’ X-' #-

/■■<' . - ' .
'"T x. ^ ' Aa- ■

' „^ <«»■
p^ /"-■

^ A '

e^.x/y/y r ^ ,

^ x^ X""

, ■ JL, X

'""^T'll-:^ •"'•^

c:^ J*^t *^~trCie>

/

/

^‘-t

»'JI-»^» C»»<'T^<J

y y y .<»»^'^ >,

; . jw

y7^v » ^ j «/'«>-t*^y

, .

T

/t

r^

X.- ' y , ^ yr.

Y AA ^

^ fc^ /‘^

■y

y*^ :A X;

/

.AW-y y^'

yi>

^•-*-^ '^z' ,
^ V-trX^i y

«t4A ^-ey

J^/ /L^

O^x^ eyv/

^ c.y

„ /

^ ^ y ! ■'^- ' '

e^_ ^ A._w « -w^

^c:Uv^' /-

t

Sty ^ ^ ,

/e/

^e-. - ^ A Al y^jt

/

f

~y ♦<---

. ^ i^SAj^y

^ /V .J ' A'^C-t^Ar^ ^

A

, 1 ,

^^^SArtJ « '

titr rL'Att^.A

,„t<^ fi~€ye'a^‘~^,

Al^ S't ACc'A,' t^

Xr^’/ •^/*^“'

Mm — ^ '^**^ C y1 ^ ^ ^ M- mM

W 'V/“-

^ ,, Ai-/< *»

Cjt-' Ct c^A^tty

I -//

<7 /^ ^ * i

A'

sCnti/,

^ f

7

/E —

'^«>f

A ^ 4„j. ^ r-> ‘^f

/'

ry /' ^y ^

r

^.<i

-A-

X"

.X.V— -Z'-

'>'kA:AA7:'‘i:"-^. , 'nr

^ At A-^ 4^- . *^ y-^

^^.»,. y x,—-^ ^-r— .

■^oty-xyA'

-/ ^

y^t- tS~L^ -tytk^.

^,/i^ n.-

^Z~2i ‘~^: *'"' ^

/gy/e. C-‘''>~^ Oyy—Aj.

^ ^ '"^ ^<w^-

/<r. r.a~6i2j yy^

y.c,^yfyi<A

/

^ — -y^ / ^ ■

X /--/

/

o/i

eJ (U^y^^-

7U^>

f. ry/f-'^ T'

^ ^ . X^^y-

^o y f

A

J\^j- tyvTkjzJ

et ^

Cryy f ^^y ' j f

/ '^, ^-U-* -f-j

{ZcyyT^’ / •/'/'"" j, Xt '

'’ --X / ^ ^

A y .

r . . ,7 5^ « -

^ A€^r^

, 1 ^

f I

2 ^ -^; /'

/-

-eo^

^€rt/'\i^

? ,

J'

f

/ ^/gy^

/ /^ /

y '

'y y jt ^u-.rr^ ^tyiAu Pc 't^ ^ ^

/ ih-t^ ty-tfi-L^'’ /y^^<^£t.ora^

^ y'l

X

^ X-c^, X' /-X-’^

j

i^'i^

^y, A /"V W'“^

- X /■ ^ 7 -'/^^ ^ ^ ' f •

^ y^yyyW./-- ^ //^/ yV /^//^

A- X-y^ '

/fyyy^'

/f-C-^tc-J 1

''X ^ ^ ‘

_^'jK f. '-f '' ^ 7^.

, -,X

' J/,-

'( 4 ^

'/I -4 0 -

/ 1 M^ •'

ef^^.-c 4 L y^

...i. ^ ■*"

'^‘ '^■'

7"^" """ 'l..^-^ ^

'TXi.. >^«r. /-“ '“"'■

ee^

/i, ,

j y Wl v

<*

r ^ /

/

/^^<^y^, ^ ^ I,

^ Xj 44 ^

f , vA.^-e»v- M ^<4-rO-'> X^*^/ ^ / / ^

yty, 't^

^'fy.jiJ e-x^

/

i'Cw' ^^vwXW'

/y ^ v^" f<rtr^^ /o.'. ^,X y

^ "iTvXI"

/ ' f'

^ J ^ ‘A

^

1^- Vry

XyZ-i

^ ^ ^

-- - -"'/Xfex:r~ -.-

U~f£. ^ 7^ 7

Xy^i 'k- ^ ^'_

r»-tf

Ar ZrZr^V/^- ^

G ^

c^ A^

%

A' ^ y '

^ - . . ■■- 1 -
-‘t-

^AtU' ^

Jl;f^ ^

i/^ ""

,/i^yP n

/• ^ ^ ^7"^ A"‘

-- ^ " . 7a

^ y ! ,„.u^

iXl’ 7^-'^-

.

//i^),

/V-^ - ^ .

/,//

/V^'

/if/'/-

4w«.

" LtT.

^ X ^-7 ^ /”^ ^ /-/.^i-^ "

/. ''/
I —

yftc^

4^-*-'^^^ yCxx-^A

/ x.„ A-Z-x A-- ^ '/^

T^r x,^ y r 47' A*-</

^ -tx-c-y '' y / if

^ ^TXx^ X P^v^.^xxwy
y 7/ . 7/ */ ^

y y y , ^ /

,lc /74^. ^ ^

» , 77’ I'u^'eU^'-^' Oy^yyy-yy^^

7'''^" 7 ,4 y^yAyJ-'y^ xi 'TT*^

J tA^ /-^ 7

^ //„ X,. ■

/ > X <^ '9 . ^ /Ac A Ac rfj

mL //‘" A-

'at ..c A/ ‘A/^^^Ay

"7 ^:i: r

A..,,,.u /,..( .u., -ry y

^2.^ A/-e

J.

^:J

/t ^

. y-</ »-1 ^

u ^ " " 7 ' “’

-, y y— V

'/j

£yt,\.^

• iCr

^.>^ zZ/.> ^ /"

/.

7--^

y— —

ALLEGHENY OBSERVATORY.

ALLEGHENY, PENNSYLVANIA.

/9

CAA^ <1.AAA^ CAA^

^2 .-^a^aA-A if GaCC^g/

'Tn^ ^c.-^^^eAj

^kA»A^LA-G--—^^ G^LAA^-f) ^ ^U't:4..-9A^A.

' *aA^Aa 9 .

A>-^ /-Aey^^tj^, ^ ^'’-‘i-A<Af <y A, Cy*y^AtA,Ayi

fp-GJt. zz

S'^tr ^

ALLEGHENY OBSERVATORY.
ALLEGHENY, PENNSYLVANIA.

y

/e> •

/

''Y

e^.xZc 4 ^ ^ ^ *^ ■

Y <n-uu<^ ^ ■ Zt ^ i^Y ■

(^.,£.Ay^ CX-<4JC.^' . y • C'tA.^CM* . Az^‘ ^^c-<^oy

/?uy cA,-c^ cu^ ^Y

Cc^CjL^t

^•uy>^ Y> ^^o-iY ‘AyCi-<-Jj . - fS^(>-^Tt-y Ztuyi-'

iCyl. 4 ^

/^toot^tyt!-^. , /''^^U-/-" iA ^5C<tOO Z^~eyi^^i

iA ^K-COt-y

ALLEGHENY OBSERVATORY.
ALLEGHENY, PENNSYLVANIA.

^ e,'C^Ce-^ <:'y^

Xx-X . vX.

lio

^ 3 .

...^Y/X^ z' c-c ^ O'l-^e^

J? /.

lyyi^y ^^^^z?czcY^

'^'7 ^Ay-i^ ■ y/^cc-o^ C7

i:y^yCAy.

Vyc^CA)

-k. 9.

.-4yyy<)

rJ

Co' i^iyi^ eyi^ ^ ^lAy - (_-^

t.-i^^y^ii'-yy^ ^t> .

C^.i.cjyc<, a^ yf-a^ay —ty t

^t,4.^(y /?j

(^Jc^ia^caa-Aa/ Cc<y ^>-iA^ ^ y^-cAirv ^xyZeAt^

aOu- yl

CyV-lAA'IA-^

yt'Ly

-yi' ^AAA^ Xs'

X^ ''^y ty<A^

i''iyAA\y

r <yycyytA'

^ ?^zyV'tA<

a <y<A cV. ly. ^Lyyyy

//* .

/yt^AAAAy - /X.

/

c^acaa} xJ /yyy^ X . <^^A y

yAA^'^-^y/ ''j'^y^AAAiA^'^

/ ^

i^aaaa Oily- tyty

’-yycAyy y)

(P^y

Ua

5't. 33otolp|) (Jtlut)

X

\2-

J>^n,CC' (U'Txyi^i^

Oi/y<-^ ^^Ac6i /o— /~X^

ty^\^y ly L^cc<y^ yxja—''^T7 - — - ^xr-» t

-zXi: oX'.^az^ ^

t^yCCt-xa £-«*-t^ / lA-i^t-^^ c^^t£y Lcr-t^fy^

— 'X-Xr /:xxh>x^.€^X4 /r-2:C^l4r»J .

Sr^ ^ ^

Xcxyu^ , •t^'»*'t^

/A-Xy Cxxy^XytyO S^eyyy-^j-^ytX.^^ zx^ >.

£LA.xy^ x2x^ r£*. x^UAitxt^

a^—^ctr Cyxcj c^ CtU^xz^^^

J-Xr — -^yh^ XyC^xXyO Cxt/ttM^ . yJL — ■A/l'Xix^

a-

>^yuLAX^CCZij

-i/y

Jx> Iac- , 'iXt.yy'^A^

, CAiy'''^ C’(A-A^i:‘i-'C<.AryKj

^-rL ly

{AxsUyCt..,^,^ C^ tz-^ZtcA/yZ^

:fL

flixpi^A^^CAf Cir>^ ta^A^^xAf

'r4^£4,4.^Pt^£-^^ iA-^

inc4^

SMITHSONIAN INSTITUTION.

1 1 / '/sA/ ''/jy

S /^8T.

. ^yp-vv

i^L t ^v^l <?

At a meeting of the Executive Oonsnittee of the Board of Re-
gents of the Smithsonian Institution, Nov. 3rd., 1887, the follow-
ing Preamble smd resolution were adopted.

TShereas - 35ie death of Proflessor Baird, the honored
Secretary of the Smithsonian Institution^ occurred at a time in the

last surrmer ifeen from the absence of certain Regents in Europe, and

/

from the dispersion of others in different parts of the countrji^it
was found impracticable to surmnon the Board of Regents in extra-
ordinary session, that it might take appropriate action in the
premises under the immediate pressure of that deplorable event, and

Httiereas - ?he time has now come when such an extraordi-
nary meeting is practicable, and is believed to be required alike
by the proprieties and by the possible exigencies of the situation
resulting from the lamented death of the late Secretary, therefore
be it

RESOLVED, Ihat the Acting Secretary of the Institution be
requested to call a special meeting of the Board of Regents to be
held on Friday, November 18th. at 10.30 A.M.

James C. Welling
Henry Copp^e

M« C. Meigs

SMITHS ON IAN IN STITCTION.
JiZ/.v/N/tf/z/j// 'yj. y'.

>-z/. 4^, (Fy

^ J

/666^' J> <L^ayCy

^/■yCo ■9T,^ry^of-e-‘

/Zyt^ C^O‘-C<y ^ ^

<Z^ CfAA^ ^.^-'l^ ^ f

^zrx-^c^ £^/^<y

^^!K' u<^Cz^/ CJ ^Q-C <'‘'~^^ — ■ y CCAAA^

C-^AA^^ A AyuvAo £k^x.^At^-^AAtAi<An^ S £A,^x^r>c^AAA

^cy^A--^ . '^.ja:l^/-^^ y^^AAi <2^ . ^y^^-'-^AAAy-C^

^y y^oy y — -A^Ay^pLAocA c^o

^ >^aS~ 0 Ce^^AAA^ J ^ ^ ^L^-.-'^^AAALA'ixy C^^<AAA^i^^.y^-^'^^

cy tA.'^^yyy^ cy^ACA ^pkAiAy

- €0^ ^IA^.A.ALA^^ Ca^-^aA^

^CAIAA? ^^'ycy^.y jCcTCiAX'-

-C5^'>0'
CL^')

SPENCER P. BAIRD, Secretary,

S. P. LANGLEY. Assistant Secretary,

in cUarge of Bxcliatiges, Publications and Library
(i. BROWN GOODE, Assistant Secretary

in charge of U S. National Museum.

U jL. /iuyhc^

lyn^O-

/

wiy^C /fA^/yx

ALLEGHENY OBSERVATORY.

ALLEGHENY. PENNSYLVANIA.

//. /*7

^ . Ct.^ityC

C'i.<y/ txxx^/st.'^ZjC^ /CixCrT^ O-ixxTx— .

.jrvui-,

•Zexxxxx] . /tr . A^C^Ljc. /ir''-f''^jc. CX'')^

tx3 j cxj . Cx^ '^txtxQx^ C?{xx.^^^ I

Ax^tiz:^ '^'X-^’^XxOx/

l^c ’tc^xxx^ixx x/' _ X^ixxx . Sx,exy^x^~^lxxx^

/tr—y^XX) , ,’ ^^^^xcxxtx/' ■^CXxXXXXXi-O- 'Z^ZZ ixxxx^c-^xxxx)

^xLxXxx^-^XI Cx/ ^Zj . Z^xy~y~^ C<x^ ZLx Znx^i

^x(x\^x

c^l/cAU,.^^^^4tCD ^ f>^i-x.^A^ ■

'-'Cy~i/ CPtytyxy^y^y'

'7<ZXy<..y^y^ 0~<^ <

^^''^U-KyL^ C-i-^ CL4.A^

i'i^^U.^^\^<,y<-^£^^ Cc-tpSt) cCc^ OCA-^ tyi-Xyy^^ c^/>\-^-'a^ ^ CXyi.^

dyiAyX-cCoy/ Cyly'\yy^ ^Z...3''iy%,yC,<.<y^^

^^y^y'CoiP^

/

^ Cty'iy^

Cy~y-\y'—^

\,X4.y‘i-y^~M^J'^2y\-s^

*~* tUM.4^ ,

{3<.X^ L.<..£y^

Cry^UPW Lyiy^ /KM^xy ■

— ^P'0~v-^ - 4<^

^^,.-^ 7 ''^^- (yy~^yC\^LA..^^ — < 5 ^ 7 ^ a^ /^ju

^..C^.CAA.y'^' ,' ^ ^yyi^V'\y^ -

k^4^4..A^ ^ CAr'zy\y<..£e}^ — G::J- — ^v>'Z><l,'<=^^^

L^Cy'X ^ A 'y%yy-C^-y<^ ^ /^'~t,^^/'y~'Cr 7^^

f\c^iy\M^ >l<.xz-^ , A-cc^/ yy\AU^ <^-L^i..^CA,<^ i-w-

C^

yp-'e.^--^^ '2^ y^y

c^ y'f

jt/ A,.cyty.^^c) e..€-t-<y~tr ^>C-J ^ y^yt-'^cje -f — .■'9'~A^^^L^'>t^Jt

<^yAcAc^ry>^ y^A Aj?.^ J~l^ C-yr^-oe^ ^

/^.yiA^ ytrCi- ^'Atx A^ ^'^,yz.-i^^.t_ 'AAo
^^£ yA\l,-Crz.i.

’ty'cA/::>2^ '

y/^AA^A y?~<^^ yZ'^'y^ "zfe AAy yt,rgrr-A:~

yA~ y.cAA6^ <Tyyryyi^'iyi_ yPPa^- ^y^yjr-cyA- y^yAAcA^^ eSAAi^ 'Aj

^"t'-zyyT-i.yo-Az /.'A yA-AAi^ An.'Ayyt^ AAAz-yyy^ A-- pAcA ^'*' ^ AAyy,

.y-'^-^Atyx-t^^^-y-^ .

SMITHSONIAN INSTITUTION.

Y'

Xr '<2:.

/ -ZVc/ ^

C^y'L^ -/^.-CyO Cc^

/

/3 ^

< -^ '

Ca^ ^^-7

I^L.Ayiy^r

^^yy-c^cyXy^y^y^'

y

*jl^ CLAf.^

<L^^yy^ ^c-^ /cy^u^y

.^4y^ ^Lt^i) A^Jty^ .

^HyAA^err^ ^ptytyCAj?^ cAyy*y?y^^ y^^AA*^ .

y

yyy^ryyy^ cyO(^'^^y> ^t> ^

/l^CytAA

X ^f CAy^AA fy-^

^AAyiAyi

6y

y

.Ly

y^~hyKy4>^r~tytyyyvy^y^

Ar -y^

i> Ayy-^ /■

y

^^caJ

/■A^Ayty^y'

^^€4yfi^t. A'£l. p ^^CaYYaa^ ^ ek-AA-O

S. P. Langley,

SECRETARY,

eOA,

T ru/H

o

/

Ofl^dc^ ^ ^^d'inyrt TrL/'TrrrLy f<Ayn.

/-

dy/iAy^^^

D

't-ca^T^ Y"

tAJ. Ainjv ^Trr 2/y^^w

6 :aaA..

fA.eyLY^Ynrc>^/fc- C/^rri^yf^ yA ,
A- (AT\^ .t-4^AAyyiU^^ ^TT/ PyYn^O^tyyi^ yo ~6A>. ^YYaA

'Yffl/ly^/fl -t/V~L^Yt &^y}/AA 7yi£Yl/V[A^

jli

J4rt^ r/Leyvn^

Yirn-A-

Haa

lAO

Ln

fiuyM inA/A pYi/isAAy^ /AAnAtyiyJ /Aaa

/

a/^n Azy /A/rytyAi^ Ay /A^YsA

c5 ^ Afcy ^AvdAC A AAiy^ ^AtA£4r^fj/pyy prlsAA

^tipAy lld/VTAs/fAy^^Ti^y^ y^tiycA. pAV e/pAM

/

j4rt.(f KcA. L/m.liiryh:L^ (j ^0" 71^

V ^'iAy Vt^ 'O i}) ^ P ^1/ y^ fi^

SMITHSONIAN INSTITUTION.

S. P. Langley,

Secretary,

Washington, D. C., March 3rd, i885

Mr* S. Watson,

Herbarium of Harvard university,

Cambridge ,Mass.

Dear Sir:

I have yo\irs of the 22nd ult. ,in reference to the
number of volumes of his “Flora" that Dr. Gray had on hand, and aski®
what arrangements can be made for 100 copies-in sheets-, etc.

Our edition is limited to over own needs. Dr.<«ray

thought of printing an edition at his own expense, but we had no
orders in regard to it. As to the price of the book, it will be
impossible to name any figure until we have the i^rinter’s bill. It
will jjrobably not be less than ^5.00 , however .

n—rin r TTiil'imujll _ii

CftTnbriiigni T\^nwu., U, B. 11.

'^‘zru, ^ I / ^

//i

.188

^ ^ 4*«i» yt'>‘^^a'^%Jtr-i^ ^ ^lZZ^ /

krz^r

^^FL. ^

^x-ww ^v-r-t-tf''^ 4t.<jr->-i-^-^V^-»^

iSl^ V 4^^ ^

-‘~1

jy^^ „ ^ «- £.AA.‘i~ .?l- /fc

>^i. ■*

y-

iSL^i^cyk.

/

i

S. P. Langley,

Secretary.

Professor S. Watson,

Cambridge , Mass .

Dear Sir^

I am plaased to learn from your letter of the 15th inst.
that the plates of Doctor Gray*s proposed work on "Forest trees"
have been fotmd in the attic of your Herbarium building. These
plates cost the Institution over Three thousand dollars, and some
use should be made of them. Could you furnish us with a descriptive,
list to be printed to accompany the plates if it is decided to
distribute them?

As it is my wish to have all the property of the Insti-
tution represented by stereotypes, plates, lithographic stones, etc.,
stored here in Washington,! shall be obliged if you will have all
the material referred to in your letter carefully boxed and shipped
to the Institution by freight line, as soon as convenient.

Please present my respects to Mr s . Gr E^y , and believe me

Yours truly.

Secretary.

SMITHSONIAN INSTITUTION

INTERNATIONAL EXCHANGES,

S. P. Langley,

Secretary.

Washington, D, C. , November 21st, 1889.

Professor Sereno Watson,

Botanic Garden,

Cambridge, Mas s .

Dear Sir:

The packages advised by your letter of November 8th have
been received and forwarded as far as they relate to correspondents
abroad.

With regard to the parcel for the California Academy of Sci-
ences,! have to say that requests are constantly received for the
transmission of scientific publications to persons within the
United States under the Smithsonian frank, but it is impossible
to comply with them.

The Institution has been compelled to discontinue domestic
distribution except to its correspondents in Washington.

I have , however, made an exception in the present instance,
amd will have the parcel addressed to the Library of the California
Academy of Sciences mailed, post age being paid by this Institution.

Very respectfully yours.

Secretary .

SMITHSONIAN INSTITUTION

S. P. Langley,

Secretary.

INTERNATIONAL EXCHANGES,

¥ashington,D. C. ,May 6th, 1890.

Professor Sereno Watson,

Herbarirun of Harvard University,

Cambridge, Mass.

Dear Sir;

In reply to your inquiry of the 1st instant, relative to
certain packages forwarded by you in November last to Professor
Caruel at Florence, Italy , I have the honor to say that these parcels
formed part of one of our regular transmissions to Italy which
left here on December 27, 1889, and was acknowledged by the Italian
Exchange Commission at Rome on April 15,1890.

The boxes containing the stones and plates for the "forest
trees of the United States" have been delivered and a formal
acknowledgment will be sent to you by the registrar of the Smith

Very respectfully yours.

Secretary.

sonian Institution.

SMITHSONIAN INSTITUTION.

S. P. Langley, Secretary.

BUREAU OF INTERNATIONAL EXCHANGES.

Washington April 13th 1891.

Professor Sereno Watson,

Botanic Garden, Cambridge, Mass .

Dear Sir:

I have to acknowledge the receipt of your note of

the 10th instant informing me of the arrival of two boxes of

sp«eimens,one from Mr, Durand of Paris, and one from Mr.''W.

Barbey,Valleyr 08 near Geneva"

The latter was forwarded to us from the Central Library

/

at Bewie,anjd appeared to have been sent by E, Rat zau, Chamber y.
Can you explain the discrepancy?

The usual receipt form was duly mailed, but has apparent-
ly failed to reach you. I therefore send you a duplicate,
which I will reqxaest you to sign and return.

Very truly yours.

7//a^<S'^.

^ 5

^e^€C /^h€^e^ ^ ^

.41^ /^ . 0*-XSJU OA^

'^Vi 'c^\ ^ ^^-*- '■ ,./fo ^ <- cA.CJ^*^«t_iy

'4

,.-'ty’^ -^3 '• ^^iL^/^u -^

-^- ..■/ 1 ^

h JO'

U-L- . ■

//^'

y-

Z^-J--

^ a ^' 1 _ /^ij 2 -^- ,€-o'-c^ ^ 0 <rM^c-..,_^

^yz 5,,^J3_ 4ai«^ rcOy)tZt^

' h^ -^V ^

f' ^r ccL£<t cTv-ci-iic- — -y zj^t^ — \y/tA::^:/:/±±

</ "

Joiyo^ccti/^ aydj^

A;a- ' fati^ ^/y lo jA p />t

!ri- e^- ^ ~ -

^ ____ /tp;i^}^^<r 3 ^:i^

J^f~ /y'uy'L.'^ <^? 3 L i^j-Cr-Tr-t .' —— ^

W ,yW^- -

4.2^ ^

C^.y,U Jse^t-Hi.^ - '- -

"ii- -.--iz ^

C'y^

.U^ / ^ 9/yy

/^ />^ ^ ^

y c J^,^ AZcy^y^:-^ t}^^U^l^^-J^' ,

^ /4-oO^ fi*.r-J/J. ,^2^ ^ /<2-£picy^ Ct--AZ) Z-w

>

J> sj ^i€uCC

O'C C

^ ^ . J ^

ic

7 %

I'O^d. j^'i-irz-^e ^^'^-t,^^^_i^-/' ^
(2 <jy^yc

r /^Jt,

M t'^ f}Ke.7 iAji- ■d ^27 ( c^ <r<- r^'u-2^

txde-iJy^ ^ (y

/-^yn /»T. ^ /t^2Kk:-'

r-t <-1 vo rj 2Z^XTi^ ''to -''^crv -o-Jx ^ cZ^tJS^ tic

Cl o 2d^c-c: yt^^ ly/- y'/z c^t^^^o-Ljc <J^ <J'X ck,17

yv ~^ .'

ZltcK^ fix A cy ^ 27^ Ac c5fc) flA y (*

Xjy^x

/—)

^ /4 ^^Z^oAoo '

HJL

ct

€ ct-xx^ O-x

A/i-^ ^^cJA)

fd

cff A tivt..

AfcCxix'fftcTl dlx jtixx A

X^lou

d/Tccedr /A^Pv' ^ y^y^-^i.lo A

f x^^AA C?'n.e^ CX (*^/?y (Tj^

Ctx^ t c^e^'j

Arr~ j4c7i

<p

y-CK-f

—

i

jh-£e^Cj^-<2-e^

'■uy^^2^Ai->>-^z-(-^ , J-t^lr cP ^

A

/

A2l<-

/

f Cc^

K

/z^ (y\.C-tt^ /-

A_ ^2-<a^2

L-iyiy6eA.<^

iZ-<^ ly-L^tA-

^f-trflii
C>r^-^

/CM_-e_

<r-v<^3

A<_.

/z<.

^ ^ Cl 4/-€^ 0<yu^ .

/£

't- /iSjl

£s

<2-^? z^c

£--W»

^ J <^«^,y,(SW^

-ol^t- )f-tr<-- /''^-t^ ^?--''l-^-^L^L^ iy^ , S uZ

^--ceZZ ( iTi^ yxJLy^Zr ,-<)-^^-t,^i.<-^ (_^
l)-Q_^ Zt—.£,{^>Zl.A^ Zq Ly 0~Z--<~^ ZU, -.

X ci* y y-<nj

"^'"'^''^Jl— Zt ^^-€-'t.^l_£_yL_ CxZ, i—-cZj^CiJ^ ^ iZZZr

M't^'iZ^ (Z Li.>--tr-^--*ZLZ 1>-L^ ck.C.

io-t!<ZStL ^

. . ^ ^Ay

cALQ.A^-Zr{^ J^Uc}

^uJAS^ cU-^

f&L.

{^CmyCriAyi^iriy^^^
j/V-c^j

•ZX^ZT’-O l-l'''-^

r)

aLtyJ-'6^A. TtS cP

V, ^

^A>t,A0\^

-V'

z , J
i 5 <-£,/_^ Z>-e- 2 -<-^,

0 -

.'V

/;

CL^

/

- 2 - 1 ) >

'-tl, -^-

.V

7^ ^

/■

^y'L-C- c<^'^

PcJXty^-y ^

h-^Cy^

)-

'-' /

/»-

l^xyPtfx. 4 ~

cdX-'xX. i) id^n^/dzyyx- C- C-^ ,

r

^ P ^ — C-'l.yX- 7

Qytyt^

oaTs^.

C 7 jy? ^'. J\A^cdcJd

•' *■ ■ T ' /

C<-'^

/

4 y

/e^j ■

j£2.e—

X

y/**^ ''^ ^

4 \

^ f ^ ^

C*c

^ ^ - -

^5<.C

P't:^ ^

^^^i’iy^.yl^yyo jfC-y'^-'f'S^ '::2t— ^

/ie.-t^'i^ < 2 - 0 '-' «— ^

r^n.

f ' ^

4_-

' e-ry^^ /;ty'i^y^-^£^~7___^

y

X’

y

^

y

JP-^-

/

«s<2t^

/y^

y

-y

'^ 4 .'^ —

^ L.yZ^^

y

e^A

w/m

f^/y^e4 / r '^^TS'Myy

iyf‘'f^>/^£/A£'/.y)''/'/,-^ , y^,f7/v,7/:euy .7 /'

/YiCy^A^/'A/ f-ye '/€'/''

. AfuT)/////'/'/./’- l'yh^^/,££^ly^^j(7f//>y4.Yy/''y/i>7-7y' (^yy^y£7^/?yy'.’:JCy-^e'7'i7/:7y/ r^y-c/

yy y ■/ ^ / y/yy ..i y/ .<£,' / ^////L./:.. v / y- ^

'^'67cff/de^/'7^.'^y^e4y A^y^yt/yK^/y, < yAf^r^nr^/iuy' c 'yyyy£/y'//^^^u^^^c/t77y/77/ry'ym

/ J ,^5/ / ^er^y7/fyfy^yyyi^.£/yy^lA/7//7tf'7yyfy:/,'^7y/y/,777f:(^,-:y^yi^/7///^

/f y</^7?g-ey^y cy^ t y^££y,y'/y//y)^ ^y '^yryfw/c .r:^^ ^££y^/yyzy,

yAf<///i'r-yyyyy ^y '/^y’ff//yyey,y ^y /yyy>yy//yA'Jyy ^ '^^Jy^/yyUeyy

c '^ym»ruyyyy/t-

ay/y yyf/tye/y/y^s/ty^ayyt^yyMr/

^yAfcnyyyym^ ,-£/. r_ ^<'/y//'//y!y‘‘ .y

,y^yay/s'y//yyMf;/^y e '^tffry4/y4e-

'fya'/.yfyyy/i

AySy-fAy/yy/.y f/t: ly:£/y//yty y ■

^yM>yyy'yy)/y’/yyy ' ,

(.yi.jyjfyyy4/l

ry/iy^ y/.y/fryyjiAyfyy^ray
A^^ yAyyyy^ye^, dr/y y y ,

. yM,Myeyyyi,y ,

y^yyfyyiie'i

■c- ^//Ay'//A££,

'//Afi'/zAy
y

^£yyyy/:'y-/

• -y/Ayyyyyeiyyy'

A/M-MyyA/y

^ ' ' fy'A7y>///.

yA^yy/ ry/y/Z^^/'^y^’y///) ,yy/ ^yyj g'/y^yrAy,. '^yryyyMgyyyy'y •/t yC/yyyyyyyy;, y/: yA/yA^'W/ZKA' y'//yvyyl'y7 g/^r^yy/d ^

<- y^yyyyAyyyyyyyyUAA^ yZ/Z/Az/Z//), y yAyAyy/yey^. ^^AAZyA)ZVZ-yyy/. fZymy^y^- tL^yAtvy/J/yi/y/l . A’./

^AffjyyyAy yyyg' AzY/AyZZZZy ^ZA AyZyi gy^<hy,yy/y)-^y^yfyyy)yyyyyy‘Zy/^AAy,yAyyyyyy £■ Z-yAAzAzXZZ^Z'y ^yi/^yeYg^y)
^^eJ, y Afyyyyyyyr/ZgyAyyyyAyyyyryyyZZZZZZZy'A^y- yAA j /AAyyJyyyy,/’, 'yyAy.g'yy- , Z^ZY/yA' ,

^A/ytyyyyyyyy/rz/^ yAyAwy/Y' /A. y yyAzZ/AAz’ZZ- Zy '/AyZyYyyy?fyr>y, yy'ZZZZAAAzZZZy
'^''' .yAy<^yAAz/yYZZZiA,yyAyyUywyZiyyyyi'Zyy Aryyyyyyy'ryyyAyryAiy/'yyyfyZgAA/y

, y£(YyyyJy.yiy-yZ t _ _ ^ _

. yA^^yy'Zy/y- yA AyZZA'AyZZ^'AyyyyZyyiyyy/' zAyyyZayZ -yAzZZA/ZyZZyjAy Avry/yyZy.,, '^AzA/A/ZZ-y/y'^AMAzzAy,
^y/yryyJyg/i'y'.c/yyAyyAy'/y/gycAiZyyuy'yyyyyyy: A/yAzA/yzz, . yAyy/yzyguy-. ^Ayiiyyy yA AyAZyAA^ZZ', '■, . AAiyy^)y-gyyyy‘
,g-/^/A<xyyyyyyyyY-' Ayy ‘■AA^z yZ‘\^'^ZZ/AzzzAAyAyyy'yyfyyJyzA', yAyZ^y/g4/Zy yA’. AAzZ^AyZZZy e yZyyyyyyyiygyYyy ', y-/
^yyyyy/yyyyygyfAi.yAzyZZZZAzA'AA!yyJygy-y//‘yA,-y^yyAy/yryyy'!%'yyyyAAAzZAAz/ZZ:.-^yyJygyy'ZrAyyie‘>yZyAAkzAAz^ZZ^
^yA'/yAyy/yy-yA',. yAyAzZy^AzZZy^y^yryy^yy'yy'Z'Ajyy-y'yYyyyiy/yr. yASAzZ^Az-ZZy, yA/yyZyyyy'y/^yAyyfy/yy^yg '

^yyAy) yy'AyZZ'^^AzZZ^ A' '^yey4yyy?,^sy/yxyyyyy4y'yyyyiy' yAy AzzZzA yA. t yAzzy^,AAzzAzzZ-y <- yA’/yyyyyyy^'

yZ/'^ yAryyty/gye.Y A ^^A-ZZ^zAzZ^ y yAyyy4cecyyy' (/i/tAyyA/yf/'yjycyyy/yyZ.yZyy yAzZA-Az/ZZyi. yAyyAYyyyyyiyyA/

yA/A yyeyyzZ’/AzZZy AyiyrYgy/y y ^^44^ f ^AZ'yyZZZ'Z cA , . AzZ/iZfZ^A-, A fAyyZyyr. y//yy AyyZyyyyy/.e
AAyyyte/ yAzzAyyZZZ ‘,.yAy.yzZyZfJzzA^zA, '^^y'g/-g4yyA Aygy'y/y/g yA/i CAz^^Z yA /yy 'AAyj/ry/yZZr yAyZ
Ayz/^zZ^. A/yYyAy.y/yyyA yAy^AzZzAZ^,cAywyyyYy-y' y/t zAyyAyy/yfy A ' t Afi-Z^^^Ayy 'ZA/yAyyy?^^ A^Az,

ZZZZi

yZZzAA,yZArr/yy)/fiyyy/‘ AAyyA'yyygy. AAzzzA^ZZZZyyAj ■ ^AAAz'^ZyZ^ Z’.y/AryYyfyyyyyZ ' AZzA' ZZ/ZZ

/)/> yj y /; / r yyy . . ^,Z y r Z> . ■ , _ y' - .Z y/ . ' . y, )

''A(:ry/y)eyA^yy ‘yyr AAAyyyyyZyAy Ayfy^yy/(y>-/'/yyi/c -lAyyyAyyy'iyy fyyZ ZJ/ZZ^ZZ.

^-^AAyyyyAyyyyyyy '.AA-,

AA/ AAyyyy/yyyyyZ yA',

yw Zx

AZ /Aryyiy/yyxyyy' y/e-y4'r7ey4^yy4yZy^yyyAy}
^ Zrr44y’-yty/y.yy yAy

yZZ yyyy4ysyyy/

A:' /ifiZy/gy^ eytyyyAyyyyy zA yy'yyyyyyyeyyy/yAyyy/AeZ

^AiCct£,’, (ilfifnl

xaiide.'

JlZazli

II

avi

011cml''tc cl jicX^xcUicC Z' tcv Sociel'c JlcdionaiY-'ci i^^^tcu-^uzcy ^c> <^£Lnct‘^^^cM2cnl Z L

Oldioncv^cyXottiaZUitYZcAmiaL.iSi^ ' - ' ^ ^ ^

c3.

ncicn vtcc

m)c 'hc,‘ dec Socielc f^cianicjUC', (Sinciejx/ <-

■octetA'

dlTem^^C'.cIv

L^cnc'iaf' -t’l OlCa.i'cc' 3e.fa (PoinXMllllJL. SlrSll^jUCC'^Cy ^fix\ftc‘ce^ , CS^ll^Lci^j"' t)e' Colz Acc T10

y5fr * " -' ■* r _ Tit. ia_i-’ ■ roiV. _ .1-. ^

' £.[ ^C' -I e-crj-iolcl ?C' l'^ctc^YijttY‘, &jJccAYi''' ?' Cl^cculeiiiic-\ etc , cl'c

/-yo/yyiry'ZyAyy, yyezyAgy A e4yy, Arry-y/AyZ-eZ. yy/'ey/.-vy/Z ZyeZyA-xyy-^y’yZ', yryyyxAy/y^yyyZ/Am'yzAy
.A.yAz A , .y,/ ^ XZ^/A ZZ!..y.y. AAySyy.AA^Z,

Zeyyyy'.^y ^ , y '/ cy

CzyyZyyyy^fiZyyyiyyyy/yy'^^.A yiyy/y4y4>?Z. Ayx’yAyZyy/yZT^yi'zAAZy/yyyyyy yAe'A^ _ ^ .

yyyAayyeyAyyZ(pyyy/7y),yyyyyyyyyyyAyfcAyyZyyyyyyyy7yZ!4yAeyAAyA’4ey Ayx.y'yj/yy/yAy, Zy cAyry^rAeyy
AAyy'y.zAyy//yley' yyyZAyyyyyt y-/ /yy/Ae

MCHC/ER , I Air. BOL/IBVARP A-IZ LBS H BRBES

/yy/Zryyyyyyey ryyyy ^AZyyfA/’Zfy yAyyc^A^y yAyyyAryyZgZ.

3^Zi:ifuied<uxt iso pzccey

/jl-xp-'

J'~'^

/vLv^ ^9'''^

'U^u.-

y

Ct *

Pc^ ''^ /

vt— vO

^,(aMrJmx //Tl.

^ >2a.A.4^ ^

C. e'-'CX-A.^ *- J'/trlc •

2. <f - / rt~^,

^ iv-*^

. / yy^ 4^iA^~7^

iri.^

yeje^c^-i^ -lL^ ■— ^

^

- -i.— ^

^ • .7/

JL^ - /*^ '2'

X tStr

t-» r\AA*.AA.^^

-ILIJ~2. ftul^

^ & y-—

i^. /

■J»^^

'y

^V-J? , ^ y^ l^ri^CC c-«.^-_<. "t^LiZ,

^ tr-v^.y{r'Cc ^ S f''^— Cty'y^'it-— ~^/^‘*'^

fc ^ -6 <kJLJW,

✓ ' -

^ y,-^^ . 7 l^

C*-t^

U^

y

/

^ f . 7 ^

tri’ ,

r. If . ,

- 4 ^

Ua^

'^/ /

tZ'^ a4..Af\^

J/L^-^

.. f-jL^ -6 ^ ,= 4 ^

J aUi 4 /Xw 6

yf^y*^ . 4 z.-^t-.A-*'

yjzt yy^K. zjL

yCtA/ie^i^ ^ /A-/- tZ*.

y/^ A />-^ z

N y iAK/

^ ■'

crO^-^X^, ^ ^ Jf^

Vx

PLa'^ C 4^1 ^

C<y^

Uj /^''f-

Lu-

^<—f^' / ^-y

90 f<7

/ 3/^ j^J / ^

■f&_^ _y~ •'~^ ‘A^

,. jj<jy We>.— / N a

. • C<n^- '^•

V.^- ‘r ^

^ r. (J,

&<., L

"i^' fl AA.^ J C- -Ti^ -»t 52- ly

^ 2 ^--^

4^(ye /t^ - 5 - 4"^^

^t^'-jS-'-ccx. (a. f XL -<r<-x i^^v_e

*iy/ ^ \,*^eCc /( (Z,

^ Tr

d ^

<^t

/^. y.
/ /

f*-..

/^v

-e u o

l-AXl^ cJ V^XX.

CxXe /i

4y^sj2-«^ ■

'‘fh cje /.

[h Si, oX

^ (Lo^XXXh

/ '

PL

j n^AA''^^c <y~

y~^pL *--*-^ 'l^ ^'7

/f C^-J A^r,-^ AU-Xi p /fy^y

UCr 2 y

tL--

/

/yt-^

y^ ^ " / - ^y

- X-yy ^

/, / AJ~ J ' ^ ,7 « PPP^^

^

i -iC^ />u^ P

a/a. <'-

^ ZZa. g ^

y ' y’ A

' X ^

•y /

-y/ , ,-

lA

A..

'' vA ,

v,„. , yT-"'

7^- ^/v^ ^ ^

''' ^
^/V rJ

' y* ^vA_e_ ^

C

' e^rty'-'TC^

^cC

^ 7i,

^ -^c i7-»^ I'X^ J3^ tx^'Cs. -K- -£^ -f^ T-tA^el-^x^i-^^ C^

tf- C--- ^ ?r /Tc,..

C£>C-'^JZJ . PPj^ xA i^x^ O ^ ^

Pj^ y^Pc PPr~r.

tCjS-yyi *xL.

A,^ /it? — o>-

c/P^^eTi^qsy

<L^

,y:>

ty

— rv^

T--^ <■ «

r->^ ^ yfTCx o^^->'\.y^<f

^j.c.^^C<Z- lA-y--e 7 Pxr~^

.C... 7 P Z.

^ ^ *r^

/t-

P /< »^ ^ — t'l^-XX

/

P’ i*y. .

/

cPyxxP~ £\.'K^ <? 7 /y ^ £t< AyTe^^

p ‘Ve^'xXyP j?^'^ < 7 e^‘^

s

7 /'

'ey

^^^yPvPTTTpT^ ^

CT— 'fi-

/> rvA ~ 7 r~ey t-e^ ^

uPcajiL-^ -aP^xP y^y^-'P'

Su

^ c

A/

7t^y 7i^e-yytxA^'<

P,yc.

y y <^ - PPxa P 7 -

-ty-tiy A

aP —

Pty\ 7 tjr

Pf>

-Z^tySX -O'

yf 7

yPfPPPy-^^yf

P

fy yxA^A <- <

f

A - 7 ' Qp^y » —py P<rx -/^ 'it^cZ.

"AP

y 0.4^ <>^^vp7

9^~ ^

A ^A

s ^

c:i/y^j -f

^ftyp /^k.

/

l/zr-y^^ ■

aA ‘^-

•^-

^ /w^

/L pLi^ W ^ ^

/«-o

/n-*-

/ftw-v^-zrxo J ^ »<

.■U ') ZZ ^ ^ ^
il

z 6" - \/(i-

)

ffV —

yV^

/a ^^,7V_

c7 C^^A^ <L.rYv^<^ ^

^ ?n

0:9^ ^ ^

4 ^ • 2 ^ 4

^ &ui^U^ ^ (L^_z2:^

3 %~r> yJ}'~ 'ttZxA^X
<^ 3 - 3 ^ Cf'W^

0 ^

<X-^l\,

(-C

U^ ^ Aci^ %...*-^J>i:~ ^ AA)

c^pA)

/

Cl>7^

O^ 0^1

C/lr-'S^

/L^ «-■ -

K •-jv y

A/-

([X44A.

<- z„

\ (d ^ “S' Sf VT v

/\\a>H^ (Ax-(x^

O^A" hJLCy^A-iLA^ c/]^ 4jLV-^qJ2_^

Pv-vjavw^C-^ ;oo-tlUL Aj-S_ /y>vji2>MLA^XI^ 'iDii
'PA-^.A>Cc\a.aa>V^ \XAAxX^i2^

XAaJL '^^^feTL/^\0->\XAA/vC.

(5^ /L6^3vo ckljjJ^

(^>o-A>*.-fccr-

l-j'^e. M-AiJL i>-ij_

(^(3^^caaa-£la>^ JL^^ Oi- -'

Cy>juA>A^i>A~ Kyd-^JL^JC tA^lAje^

vAxJL^ V /\AA>v>|^ C>J3LAAAv<-A^A^A<iA>UxXAA-^^ OlAa^-

<V^J;^^CkV^Ay' (WO Cv2>

A^aJ»1X_ Qy\^^(^JUU^^ ihfXXI^ , J^QJUuC^

/\AAJ?— AAajzI iV>-ft-A>\!2_,.^^cVV' oX!L /ttCa. JL>^yvl

Ly^A^V. (LOk-A>^ J^>^ JU-A^oLtd^

|\aajj_ ^Ji-AA9-/\^ fcb lPKjL^^A2liL>vLA~ <^-aJ

luJ^v^ (L/^>vjLiLc^L 'Cjv\>-«_ JLA/v.-

(Vv^v^L>J^ , V^ <x_- ^vULJA^3 JL^

I^^JAsl.^ (I>A>| Aj3Aaa_q_ •^Xu.^.^(2_.oLx^CL>C)J5^ Y-©^"

l^A^JLSXAyv. L LAr^vC) /axX^L. j^AWAX-^!)—

>1) A®AJlA^(?JU A^ioAiA-itx.

^<2s.AyV>v/^^J\J^ V

OoeJr ^ Lj^^KAj

(^Olaa^^ AJ^AAa_Q-_ C^ /V\aA^ ^^<AJ2^a>^XvI^ ^^OkKO— /W^Wa^

CA_- o(-Q-XaJL. <5^ X_>^^ ^UaA. fUAjaih'

felrv ^ ilvOyLMi- JJr~, (^>>AJ^»^ <Aaa-

u>qawV Aoj^'

-YjB\yV' ' JU^x^^vAX>V iA>‘AAJj2- Ly^XOv-

tisdb^ , 0-0 t^J^Jyr^JU->vQ-, j^ iL-ft- XXVM^aXXIa^ AAaJL ,

)dz^ ^ AAAX3i>^>^ '^vQLAaj?_ uA~ (Ll>0|

j^HAa>^xx:>^ JLA^ V^V>6L^'^AAA-^Ai^j|^^ Cj^JV ttvsz,

ClA/VAJL ^

(Wx . VAvxAXo' Ij^cJyW'iMAo'^- to^

(9(jL4a-XA>-e^ >AijCou (LdAAcJLa>\A/^A'AJCxXc^^ (WoaA^

f5^ Jti(5AJLAA-<L5»^ ^ J^JLSU. Cfc XZXZa^

MajUU. (LyeAxvoLuLjiA^ V>aJjl, i-M-

}^UJ-M' U>wXjL^ C\^e-eycA^ ^CLAOASAJ^ji-^^'-A^ cX^Alr^LAj -

^ A_A) ycx^ Q^|LX>^ )ct^ y^l.j&'Y'C-fl- A^rWJ2_

AA!^yjULA>€jj2A^ (^b-^ 'f^A-XAA-^ CJ^

^AAia-VA-OA--^ yji.^OA>L2_cl^ ^

*XAa-^^ AAfKAO/i

c^v

f^^^v 0Uii2LA Qy\<A^ (

jS^ ot^A^(L>MAkY~ ,

O'WXAA ^

V ^3 9^ ^ iA' ,

N\A^, cijux^ pK.«5^LAA.&v,

^ — ^/>— (^-o'Aj\>cy <5^ yvvv-»-^ "

A^D^Hjx/Y^ t Aj-e-^Y AJL/Su^ /Vw 2_

CSrAA-O—, /^-^.a-AJi-rxA Ii-A^ Q-/yS(lA/v_jC»->VAj^JL ^ ^V\A^ AjiA^
(/|^ Ji, f^MajL>\A^ >Ly:^ /^iJjLfi^oC

C^a>Y_^ ^ Quaaa- Q)_aa_j^6-*-o-l-c^ ^<JlX-v

/Vft-A>-| oyouiA

Cy\A> /Vaju ,

O-ViA^ oaaaO O^oi_ A,Qau>o?aa>?X7

/^^MA-OAAliv - ^O^A>T_ftj^ 1 ^ ^ 'Cvo^

(b-VOL , JIm-X^V" /VVlA-t-AvV \

^ /(rvi2tx\>-e— ^O-AA /KJLQA^>^_^x>^^C^-^^ X^fcjL. P>-^L|>aj>U«. >

ArJaaoLs^aA' JAJL^:yx>^Jn"Al^/0^

^ ^Ui>^XAO«-XA«— JLA>-JLa I

j\pL'\y^ I1 a^^(LJIKjJLj jA ftXAXT^

yc^<=^

(Xa^ ^ '

^ Olaa>'X>AaC^C^>c-_ ^

OAA.OLAA V

jVz/V^. 2-^ /

0'V'-<--p/^^~l_jOt-.L.y)y\A^,.c

ny'i'x.^i^ &-4y-yt — a. /)'K£4-4.-cc^>'^_-<^^ o^...AT'^‘^f—^ct.-L^ y—
i2-t^ — o— ^— « — o—fi- 4_i_-^a-4 (\-<-‘-^

t ■* 1 ■> * - — C>"v»-

^ <3-^ />Viji2,.M^‘H.'t_t-^^ <^_— ern— <_—

OL^

‘^-v^ c«_^ Lsjl^

__ t

(in/r-i

S_e3 — aA-4_-c.^-«_*..._w

cxX^Ct-*.^ /T-^yt^'i.'i.^— '

Ltro-^ ^ 5_-t<-jj^

lO^rTT/^ £>(_

<CJ\~4^

i

105 IRVING STREET
CAMBRIDGE

Z ,/^f^

(3-^-zC

7 '

n

Ia-*

% \~

^^.1 gti ^ ' i ^ i ^ ■

<a>~^j<i

v<

/v'i -V^ •

^4*

V * . ’ >?•" ' //

^‘\ "* it

0 '• ■< •’ ','■ •■

i ^->- ;. , ;, - ^ A

'>v<~^ ^ ^

^ -^-A- - /iliv •’ V~

^

L^Vv. 4/w'rw^

•I't’

‘ •✓ • /V/u -

*■ A-V^ >'*-w£

' 'S^

ix -< .

xJV

r\

^•r

> 0 .

A

‘'k _ ^>> . ^S- - /'x/^

Avh/ pt,^jL^ tyC(-^^>'>^ ^,.y^iZ~^. ,y''^

{?uCc^

iy,

^\*»u 4^ IL^,„y4-C^ X»-^ ^•>U./^»»»'

t\) 6<^~ 2^ — ^yi4yC,-,y^

' ^cx/

vv..^ :.^ V42-^

l/^-M. Ly^ 4-,jtU ^ S.^ UlL^^

A*</ ::< ^ ^ ^ 4 1-

fCffv^ <ivV'> , ij-,.^/k^ ^

^ :j^ _j:<,\:

^ w %- ^ 'W C >6!l^ 5^

<^h~2r-

^U-lyC-, t>-J t^- 2- ^

^ V/" ^ ^

^”2^^ti«v' </i^ > uZ/C4

^ A«”- ^Z — . ^,-Vv^ <i»^ *-,' ^-O*

Cv/t

^ Ur^^\ tA-^

w Nv^ w-^,^Cv_.

C*!^. _ ,<£^ C? ^ ^

'Y ^ ,.wC^ ^C-K Ot. afOy>y^^ 4^L_

^ >uu ._iv 1^

^ >— ^ > Otu^^ K^ huj J) ^ /O^

^Av

4^

^ l^Jk^t~^v4 .v^ ji^ ^ ^''

4^ , i//X ^ ,„ ^cM^

^*^^{>*'4^ 1,*^ X-^r. l~-^^ ‘->. *»~ — ^ j‘-cj\M^ **5^

Aw-^Z^ ***-^ ^^»VC

Ma

1

, l6 . )U^

m'D.

— 7
A-'ZivvV^ '

'/i /.

!,■<<?

4^ u.^^(

(UrV^Ui |iW 'zyvo /rtz ^'^- % 1\(u^a.h4.-~

>' }4^ku.y ' / ^'!4y ■

>4.v\ v/ /f ttv.4^ -t///'^

tr^h , ikL.U^U( fH'vv/tu_^A /Oz:>u,

t l^'-v--

dt Au/v z/, ^ <^^'*1. 0 ii (4)Jiy

i d

{X0\/Ep[JpflEflT HodSE,

Mou[<t L(aHcto[<.

{](p\/Epfl|^EflTHoUsE,

Mouflr IlAfIcTOtJ.

:

>e-

^ ^ a^.u^

-r, . y}.n;i:i^.

^ ^ 2S=^ y-^yy^L yL^>^ 0=w-

.^ast-^ -

w^r«vc^_

^ 4 .

. 2 ^

. ^

I

{^O'/EpHP'EflT HoUsE,

MoUfil IXAjJcTOfl.

yj^ /cZ/^f

-

■

-9^ «;iv.

7 ^ ^

r^

'=^ ^

G[o\/EpHt*EHTHoiJsE,

MoU|Jt IlA[icTOfi.

■^-f'

£P~^-

<='>" ^t^-c> , ^'^s'e:— i>2tle<!;!^^ z^Z^—

^^c-.

■. ^■^ ■ ^’rg^ c 3 ^t»-«w ^^iiZ»-^

y

^ ve ^v-,:i_-

y'

v^-<& .

5>^ -sf-i*£ 'S' c=»

«5‘5^»«'-<».- d^^-er-x—*! -.=*«f-«'fe — d

= >5»<2:_

gy. -t^T. -;.'^ !-~- r-' ^ikz-y d^-xr dxxy

J»deZ^£. — -«- y^-yex^/o^ ^y^Zyd. e‘'Zs:xZZ—

^ Zp— Z-<j-t^^i^ '>2fetcC_ ^ /:S~^ ^yy -yy^'Z-y' y>- y

■d^'x O-sy.yy^zsyZZe^x'

iSir ><a ^ wCTr-^

-ai-

yei-ty 2 ^

< 9 ^ '5^^s*^X^.9^ae^

^5.=^

y 4::y^L-^t- '

eZ

82 , Queens Gate.S.W.

,0K.

^ 2 ^.

^ =7!^^^ z£;l

a^-.-'-t^ 4 !L.^*i^

T

c

-Ti^r-r- is> -

<!" ^

J-

- 2 ^- 2 ^

y .

<=^

>=fe>fce^ c>^

i

C‘^ , ^ J ^ c^ ^

l

fi ‘tj/Jf.f?.^.

/f//'

__ p<:i_

CW^/^ e_z:y >v

v/

^ C4^ — ^ <5

'I,'*--' 'C-'^-^ c.<^ ^

2 ^

j r

't-^ ,d.yf-^y

<5^

4L^ 'fiz. ^IzzU ^

Cl /l-t^-p y CL^U

'P^-''~-<-^ ^ CA. cy CZ — ^T.

yiCc^ ^Zaju^

2-t <-e-'t— ''^ f cZ^ZZ-^

■C^ ^ ‘>-yZ' cy-ZZ .

~d<^ ^a^'^^«e_-t^i-._<z,-vv_<^ , <yCcy^CcZ_^.,^ (yVA^-Cr^ ZZa^^

cy^ 'picx^e^ye-.

, < 5 ^<-« — - deZ^ ly^ czy-^ZCZZyf <3

ZZ^dLc C , -Ti:^ cZ^

<r^>t.W , " <lyZy!Z^Z

i I y

fkcZy 0<2ct^-~y^^^ 'ZZd ^'^zy^uydCZZd

/'i-yZtdi. i>-^ Zd-dCyyi^^_^^^_^

Ct^r —

^ ^^-'-tgi. ' y C^'C^ —

C-^ ^ -'^CeL

Cl.^'T^ ^

'

Cc'C-<-

^,_ ^ /3>

zf^Z^ /^■^^^.,■'^ ^^clcir

yC>,-Z^ZZ^ ^

/

'ffs^

c<^

" ■

at ^

l/Cf O'^ /<,-cie,-«-'^^^ .

(Pl^ j

/

'i^ ^ ^ 2 ^ '

. zL^C^

iL Z'i- Uc<.^^€Z^ c>^

v^ Z^z^ C^-utj-cr-^ .^ZZZtZ

^CtL^yi ^ y'^C-t^-c^

4 e.

4 -^

Z-jZ^ ZZz^ dC(^' '’f^

"fiZZ^ yruU^caJdf /^y '^'dz^.A:^'

^ dyZy^Z-^^ ^

r-fo

r/. ^

cu^^ y ^

jf

0~-^ (

.'t-< I

^ J y Zt ^

^J'-i^'Pt.yy^ O— 1_-. —

^^Z>_-t..-,_,<t^_^ 'C^x^ J ^Cyf-y

, rf

^ c-yy'^.^-t.^t^y^ c-f ''2t.^/-t<_.c_,,.^^'y^_^^. ^Zi_

c^ y

y ct_

/Msy^

t-isZl —

7/^,

v7^

/l^ c>^ J/i-

c£k^

y

^ c7 cv..^e^

rl9-y -*- ^ /P-WV_ ^

'Z /.>«#7/'<e/

/

^

/

^ 4 ^

Q'P''r-iC^

/' ^

^ 'y'^ gg'-2>y <P-'-,g4ig-y' C^^r,

g^'jyy.g^T^'

y-ii<P24<gg'g4^n^ r^%,<iV'-e«:>^ Z^«1^

'^- ~ ^'^^^^y?-'4C.-*t-^:!^(yr ‘^g’ ^

^'^^gggy-:/C'^ -gg^iS<ggzy g'g^'g-g^'gy -2gi>-ygyeg^

00 '‘'0^' <gi*-z,-cg-g''0 -':gg-7g:4yyt- g^c^gi^-g^

^ g900^ gz.0-^ -y^ ■0v<>'g^ -gy^'Zg^'Z^e-g

A^ty-y>^,^. 0 y^00 ^g4}n4y^g^^^gv0^ Iirg^^ j;^-y00t0 'g^g^g

’-00

ggy^.g--

^7^y0

0^

yp-? y^yp/ .

yh^zg^-pppy0 Ay ’p^yy^’ AA^

^ ^ ^ /
gt-g'^^^gg^ArgyA *ty^ gz-^y^gxygp ^ p4tp-yA0

/-AA

'gtgyy-

ggc 44^'--^, 4^^ -gg 4^-4^^ >^V

^ ■Z44g'Pi^ jfi4g4y444444 eJ^g4!4'-444.44- I

g'ygpz^c-pA '^^0g"i*yiy' gipfg^ 'pyp^-g'C'g'A .ist-df^ y /yy^'y-At^y- I

''■l-ey'-g<yy ec^z-P

y

gr^ -4^,44^44^ )4^ >4.g-> ^44^ -^^y

^ i

I4^L ^

(T^

' ^- JL

1 t^>- .

n-‘

zZZ-yz^,-yyz.£yyyy,

^-^;y2Z>^Z'C^ ^ z4'

yzpy^

^ y*#

zyyT,y^^C^ 'p4>yyzC'

':z^ .^Czy-t^ y^i/'zfi^<y'7z::^z-^l^ -z-yy ^yyz'

2^

t^trzz'

yypy^ zyy'7^^

/

■U-^Cyi/

z^'

-zz-yy

zyyy^^

z2-cr-t>:^^i^ ■

cyz'zx^ -Hz-ztz'^/nr'

^y^^^Zyzty^ z2zZ-y^^ 'z~y^ y^Z-^zHyZ^^ yzpyy^ ^

-zy'7 -cz'zzzyzz:-

-zZ^^zZyyzyz

ozz

Z^'

'^Z^z,^'yyzzy>zy/ -y^>Zy/,

^yy-Zy

zztzfZ zZiy^ziyZTyf <^^>7

^Z’K^.yyyyz^ .

y

Z^'-yZzZ*^^ ^yyty-

y^yyz ■Z^zzyy ^y^yzzy^zyz}^ ^ -PZ.y-i^

'Z 'zrzu QCyZ^Z^y^^Zy:^^^ ,^y^ ^/" yz^Z'-zc' ^^^zzryi^ ■zyy'

^zZzCzzy^ z?y:^^ ';4tyryf44'.z^n^ ^^2^rzizzzyz^

<3- o,

o

-tyZztytyz- '^yzyy'ZZ^'Ziyz — Zzy> Zfsyzzyf'

y

Z'

'Z7^ /T)^

z^^^^^y^Z'-y-C-ZO' ■yy'-iy^' y^yjz^

(23

y

Zzyyy^ ty^yzyg! '^yy^:zz^

y

o

z^zZ^

zrzyy’

'^^Z-ZZZ-y^ -yyzy /•'-^rZZyZZyZ'yy'yzy yz-zr-zy^^^ *^^/rZ~Z^-~Zyy:Zyz^-yyz^y>:Zy, •yS'^ZZ^ -^^zty^ ZZyz^'T^

y

yz-zZy'.

"Ui^zt-ZZzZ -yiyZ'-zyZt:yZ7y^

'yz^^ZiyTnytZ^

'^^cy^^cyr' /y--zyyiy:}^yrzyzzzy

JezA^if^ ^^^cy-<a- %zZ-^y& r

Botamscher Garten zu Hamburg

(It'll -//^ . 183

JIAMBURG.,

^-rHynr^

fZ^

zy-t y-2^

^e/-iiyyi^-

y^^tyy

■yyLyyy.

y^y> y^ yy^L^ -cy'T'ry^

>yyui,~AyiZD^-^

'^lyZy/iyy-yyX^ ^yyZyt^ ■

^yyy

^>/^9 1 /

1/ ^ ziz

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ trZ^yz^ yyt-

y^-<yZ'<y'y-y‘-:eyr^ yyiy-y'Zy' ^y/Zyy^ ai^^z^z'i^y

'y'Y>Z^zyyy~yyy ■ zz-tz-yy ^y~zrk

tyyfyzz

>*^5 tyyz'zzzz- ^ yyy-^ - c^zzyyyyy zz^ '^yzzzy-' yyyy-Zi/ ytyZ^zzzz -Zy y

yi>z2^ ^ ^

‘^y'yzzi a. y. oy^z^yy ■
y

'r ^

y^ 'Zty-Zyi^u'

c^yz. Z^zS^^yy-zy/y'yry yy ^ ^

yz'if 'pzzz^

yzi^y-Z^c^S) Gu^-z^ Oiiyyy ^

‘^iy>y.

Gy^yyZyz^D ^^zy-z' ^ Q^-y^ ^zzyzzc! y yXyy-zz^

^y!y^Zy yiy(y^yzyry^ -yX

//z-yzz

..'ZX'-y^^iXy yPy^zy. ^^^z-Xzy>ZyXXG

-■Z'ZZ

05 =^

QyzX

yzy^ ;;? 4 ^ 'ZZZ^y^Z

y yyzy^zyXyz^

y

ystzr-^

y^XZ>

XtG

y^yyiyz--
''izzz^zzyZz -Gy?

Gzzzyy GGz--

y^yzzzzG^G G /> GGy ■ GGiGz

^ GGyy,/?^

Botaniscltef Garten %u Hamburg

den^ 183j^-

/■

:yXxy^iyyx<xJx^ --Xx XXc-X

^i: ■ , , ^ y yOx-yy,^-

‘>^'yX^ZXy^/X'^y * ,?•<< >^ (j; '^^<^^,*'<*-2''^

'yy'xyj^z^ 'J>z''zr>^y.^ ay'i.^Z<s^ Cr-i-i’-'^i^ ^2<;^5^'^/^

^i^y^/y^'TXCy^y

XlXi^'' -^^iny':^^^>x^' ^^X-^y^yX P X^^ty^ 9*ZXX>'X''f

)

Botanischer Garten %u Hamburg

X

cleU

‘^~Ty

183.^

I - , ,

y> yyi.y,yyi y-^yiS) «^,-«»-^ ^ yytf

^ y y y r-) y ^ ^

. ./

yy' zy^-y^

y^yr-o

■■2€^k

, ^ ' ,C^

< . ^

'>Z^lZx^ CZZT^

2 ^fJ/-

r

Qx

py

zppzy P2P^

^pyyz.zyp' .

ip

p:>4^’^!pppppp' / i^ i

<^zy -^P' rP^ ^ '^>.

Pl^PiPPP-Z.

pp^pp-4 xy^4p>'ppf'‘^

yl''f'^~^ ^^^p^^py)p> ^^pp-pP^cp p^pK< .^P^-'Pp^pfp

p^

ypyyp-pyHPppfpP' pp<y~ipP^^ yp<P^^ p<^ ypppp^pz.p'^^^

'^'iP~ <^p!^ ^tPP^pPUP' ygXjP ^^^ppppP'P<-^;p^ 'pyppppiP^

' ^Cp Pp^pp-pp-P^^zppy ^^ippp^y-p^y '

P^,^PPipyp- pp-P'A^ pPp-p^^ p^Cx^'P'ppy^^yyy ■p,'4^ '^-py-pyi^ 4py

^P'c:^<yi/' ‘

■<ppp^ p^-^ppppp^^

X X ^

^-P'yp^ yp^-y yp-yp yr-p^

'p^ y^ o'^p^

Zpypy^

’ pppppypy'

'^^Ayppp^ p^,^..p^gyy^^

^if^p^'pppip' ^pPf^ ppp-p^ ^^^^pypppy ^

PpyA^'yP^ yppypypPiP 4pypy^^ ^^pP^pAy^yy^ yi y^^^fZyy^A-y^ ^ ^

XpLyyyp ^ ^>.X^>W

^ 2=«^ -.2-X P^'^yppyp- ppyp^ ppy^^^pp ^ ^ ■p-^-PPyy^P ^

■^y^y X'^.^ f yypyyypyf^ y 5^ pyiy:^ pa^

.^p^zy pp^yppyp-^p^

yXCssz-^^X, A^z^pypt^ p^' y^

ppy-

' yytyyt^

•fc'

^2

'.i«^

’.<e^

zf-^

>^2XiyX^

X' yAXXyy^

■X''

yZyZy^Z-

.X^ y-rX)^ ^

y yy^ZXiA^zZiy

/

X

'<^-yzz^ Atx^-xzyL •

A^y^2-€^f^ "^^’^Z^XXZAyX^ ^yp'^eXAZy^ J^XAX '=2S^

iTATyX <y/-^’gxX^^ y^XApyg..^^X^g^zi!!€^ '^A^Cy

yXg

■

i/' c ^

/^•xy

^ ^ ryyy-ytiyi.y<_^^-^^y yzy^'^yy^y'^^^^.^ 'y^ygy^ii^

'■"y^y^^ — y^yyy^f -y:>^yy^ ' rvy^g -^y ^^y'y-ey-rjKy./ f^^yg.yi' ^gr/' y ' yy ~

yyy-y y ■ .gyy^rzy^yg^y^ 'Zyy^i^y-y'g^zy yyyy^y ^^^yzy?yg ^^gy:r<g'f^y-

'' ■^yy '^yy' y^g^y /yyy /^. <2>?S^ .

X- gyg-y ' yyVtyycyy-^^ .^v-«-<i^ >^yy ^ -y^ gy ' £^y,i^gyi£yX^

^p^g-y -yy’yiyy^yy^^y yge^g ^ , ,/gg - i^ , ^

g^ygyg ^y, y^ggy^yh yygf^,„yi4^^ gT^ /f g,g^ g:yygg

yz i^gy i/^gg^-4:^ ^ g -g^y ^ y gy^yy-y . ^gyy^„.-yf y i?£l ^ ' ^ yX ■ yy

f^-g^ Al - gyy ^yggy gXygg- '..^.yyX . r..:.. .✓ ,

y/ ^

7 / ^r ^ > / y ggt'y^ ''

■''^^y: ^y ay-z-^^

yyyy-i/le^yzz^/ Z Z-^' zz^^ Zyy>/y^ ^ i

> t- ^_^zyy'

y^y’iX /I X->

y"yy’€::::yC/ ylx

^ z?r-

*'-y,-feXy~-;i*^..

’ gXgygy

py> -p-zyyy z^t

Xy

gg-gy.. gycr-

y'g^gg Z y gg y yyyygy ^x-.

^ Xgg y^x

"/."y' /'-""yg^, ‘^--yy-Z'-ry yy. ,„g.^^-f y.

^g** gy> Xx-y ^2: -:

gx^ ^ .ti'yyg’z y^ yXy-

Z

-yy ^

y

gyggyl&gyyg , gx g g ^y y

'"^'^yy''

‘-'•'C^^yr.ye.Z! y

'6' .

. A

yyy/CZ^gXgxyg
yyygy/g// gx - g-g-Xy

y

(X^yye’ gy^1>' gyg/ygxy^ gy

yzy

■'X-/. ^ /

■ygg yy g^g gy -g^y

y f'y 'yg yg ■ y^g ^y

' x

^ *0^ X c'yZX-

y y

Xy yy y z z.y X ^ x'/c iia^' ey/yxxxy^y y^-^iy^' ^ {2^

'y-'y> y y c.

I / ^ z 'z- z y r'Xy y^/ cz-z z^^ ' z-zz^-y^^^'z^P^^^^^y^^^
xzz z^y-z^y yy^ y--zx z^^ ^

X^^y-^y’-y gpyzyi^xZxzy-;;^-''

AAy^
<^Ae ■',

y/^

77// yA 2

-7^ r ^

ityAyt'--)^ yAy

.yyy'r

fyyyy T^yy-^ y.

A

\

vHAMBUBG.

Botumscher Garten zu Hamburg

den 18

/

.^!E-'*<

Yejz^''

^xst

.^ft^ jPi'PT ''^^v

.r:

~^Pe Ypp^-f^ c^ae^ Y^ZZ-t /Lir^rz^^,^

/'

•C-'-'CX. ^ ^ ^

^X-jZ-Z—t

/

-/

X

JPP'JUJ^^

('' 7 ^ c— C_ gZc.

■

V

yh^zYCy

J

(^PZ^y Ji

J=ZU-

'V<^<

— ' --^ • — „—

^^t'-C>—tJ^

'yc-^cze^c

'-iSs

< 0 ^ /^ 5 -C

/v-

^

/

j»yf^

<?C5^

: .

/

yyy ^ /^-^ y

-c y^^yy'

49-^

' ^_-

y^y ^

’yy^-if- y^y y ^^y^yyyy^\yyy^^ r^ y^

-<yc .

y y:: (s^

g' r

Botanischer Garten %u Hamburg

den 12'/^ 185/

V P -y~ 7 / ^ ^ ^r/' ^

* A^y^y.^ ^7 ^ / Y

t'v' ^c r’Af' ^ - y

V

y

C!" 2> A C *~ %.<.

'< 7

' ^ "7 ' - r fMmV '7 ^7 ^ ^

p Ayyyyyy'"

yr e^A a " y . ^ ytA^T^ ✓ 7? ^ ,

y yi ..-y . A A < -y -^^-^y^y7v..77'v ^

^ jA^ , 7 /r ^ A ‘^'yAz^TrA

A^‘^‘' c yy.. A\)f^ ^ ^

Y Y y/..67^ ^.y /7 7 A A'' ■'^'' A— ^y.7-

'y

Ay7

'■I

' y -^ / * y/Jt: y^ c7 7 ' y^ A y '

yc7A^£^^'<L<i..^^ A T^y "Ay ''7 ^7 ^^pa 7 y‘

..- ^. ..■ J. ,A^ y.pAA :;; A:A-AA

^/■...^ ,. £./^y,.j7 A - 27'^

'"V
//

^Ar

yc^

'-'--<->■ AAyrzzyA--, z^^tzz

A tyy. y.y A-yy .. . f ^ ^

Ac yyyfi Ao Ay , A ' 7

'^- ^‘J 'y-'y" y— 7 ,^ yr

A 77yyY^ yPLyY -~y- -

..y Ayy y .yyzyyy 7 -*-<

yt<^ iTp pAe.- 7

7 A- A

C ^y

^ Aaa^

’‘■A A 2zui,

. 77 . 7 7A*--C*-

Botanischer Garten %u Hamburg

den ^ 18 <r/

ba ^ mbubg .

^ ■ ^jf ^ 1^ ^ o

^ yyy^'^ y

/■ /iy-y'^i^ yyy^^y

e y^’^yy^y'y yy f' y'yy'yy y'yy''^ y^ yy' '' y^-yy' yyy^

/y^^y^Zyy^yyy^y^ y^ ^yy yy'y^y yy ' y , y^y'^y^y^y^y^ y yy' y^y

' y y 'y

^y^yy^yf

y^y^yyyyyyy ^^^y'yy'

yy yKyy ^ yyy^y^y'yy

yy^y y/'

’■'y Cy y y yyy^y^ y

yyyy''i- yyy^y'^

y^ yy^-^^ y^y^y y^^y".

y ^-y y^yyyyr

r^yyy 'yfy y ^-',

^ y^yy y^'c y/^y^y y^'y^ f. y^yX
'^'yy '/X'

'■ yyXy

y/yy A . ^ yyyX^y ^yyy y

''^yy xx^yxy ^.^yyAyf ^ yA^r
y^ J y /yyyyy X y^^yy?

^yyy^yyyyyy? yxC^y^-^yx^^y'^ ^y< Xy^x^yry . ^

yy y y?y yy^^xy y.y y yyy<yyyyyj

^xy yy^

Cf-

//y' ^yy^

y

'yyyyy XyMyry.

yy^-r

y^y yy'^^

'''A/y/'

iyyyf'

yXy -f yy yy
'j'Ayxxyy

y^y.yy XXy

' yA^yy'

yy^yy cJ ^ ^ < ■

/

'-y^ yy

yyyy-

y^

f :iy^yyyyy^

, i^y<i!>'-^^^ /T r" . ,^^-»<<3<^>r^/C?^

yy^y

^yyy yyyyy y^y y^^^-^yy-e^ yy-^ y^'

^-yyyyyy y^ r" t

O ^:^yy>yy y^yyy"yy^''y y>z^^^y'

y^yyy^ ^y-y y^ yy^^ y- y^^y^y^, y y^^/yy^^y .y, y^yy^ 'y (^yy _

y^i^/ I y(^yy9^./^/^ ^ yy y>^ ^ ycy -ytyi^ ^^yy y'^y y' yy^ yy y y

y^yyyyyy’ y^^y yy^y ^^^^--y''yy y y^y^y^^?<y^^y^y' /^y^^y y yy y y

y y y^y,^ y^yyy^ yyy y^^^y yyyyyy y^yy.y^ S ^ ^ -r "''y r y: y:y y ^

yyy'' y>^yy y^-yy^yy y yy y'y^y^ y y ^yy C?Cf> .^^yyyyy^y^

'--y^^yyy^.yyyy:^ ^ ^^yy y^ ^y y y^yy ^y^ yy^^ y^^yyyy:y^^ y ^ ^

^ ^.^^yy yy. yy^y^^yyy^

y^ ^ yi^^^ y^ y' y^^y y^Cy -i^y'^yyy y y y'yyy y^y^ y^y ^ y yyyy

- y^yy^y^ ^y^y yy ^'^^y y -y, ^ y<^' ^y y y y ,

y^y'^^y^ y^^yy^y^yf^y y^yy. _

--^y^y^y^y^ yyyyy^^y y, y^yy ^y^yyy,^^yy y)^ ^

X ^^y'y^^y^y '^yyyy^y y^y- y r y^,y

^^y"^yy ^?yy< irr^^^yCy-yy' y ^y<^y . -^^y^yyyy ^^ y’r y<^yyy

'<^ y''‘1^^yy y yyy ^ ^ yy yyy'y y y^eP y^

y^y y^

y'y^yy yyy y*
/f' ^

y^^^’yyyy'^y^yy^ yyy^y

y’^^y^^'^y' /^y!^ yyyyy^

y' ^y y A y^

/^y/' yyy y^yy^^

yyyygy y^ yyyJy yy^y ^-■
^yyy^^^y yy y>^ yy ryty

Xyy yy ,

^^yyyy^

y'

Botanischer Garten %ii Hamburg

185y.

A

,g,<^ i^e>^ £f~ r' >^7 £Z

^V iA

%-e^L (PL^t^C-

o

dfi C^^IZPCXt^ //r^u^i^f/ Tx-^pcjz^

O ''/y T ^

^c-<r o^-c^,'

tA-.S-'I^i- CH, Ui^

^ <‘^ fi> ii*-j CXxAp! t:*-^ i-^'

y^-^^=c-PP:^ A

^ ^«_C T<y«3l^ «_y^ «. A

yyt-t f-aJjc 'Vt/'t

Tf- •

(/^K hjui^x-t-x. C^y^,

^ ZTiy^^i^v

cZt^ D'l^v^ 6-ct^ Aic^yieP/ u^-'ciTy^'-^ '/s^Ty

7^y^7^. S^P^~T-£iyc^ 7^ /

p7^ o-c«^ /2e^yae77>/vu,'cu.ls^^, ^ ^ ^ - ry- / ^

;

C^ A- t7t\. J^ *

,, ,, / 77/ ^

t7y^:zS^yzlK‘fyS^i

Ws;^'

-yJyZyAA^

^6 j T tjjtj,-- y ) -i^TL^p r^Ly. ^

<7 / ‘ ■=-^—

^ yCyr 7 'c^ /.u^'^?!

TyATCJL Ai y>

y

ILJ^yc-r-f^. TSc^ y^^-CTT-A .^TtJt^ *

•-^ 1— f ^'

/!«>

Q

Botanischer Gart^jl^M Hawiburg

den ^

OIAMBUBG^

r

- - - .-

■ c^'

7 ^^

,^^9, ^

, ^.-e*i^^z:^-»-=»

; !i< .^^.x -r^- t" ,D^

^ ^ :z 7 yrf^

_rXZzi^-„

<:

ly^

>s»^Sb^ ’

««r.. *><-^t-;e-r4C^*se^9e-«=-s4^ -<t-«t-^

^-Sr.e^25^

:y.

<?^

t-i

a

t-^vt c^.;:^ , ^

7 ^

„»^ , XTpur 'yi^X ./C-<^

dXZXX^^-,c^ . X^^yxXc'X^

2 dl^l . —

^2:z; .a.

/

2 ^.

P>T-e^

/

iA i A

4s^ — c X

.Q

^iu tf-y ^i/l^

A C^rri^^ ^t-zr^-'f-z^ ^ltz~

^4)

/i

ycyy^^ ^;i/^in^ ^yyt^ /? jtt ^/i^ry^'i^

^/Cy^^S (fH't'yy^"^^ ^yy^yt^ ~

yyv^i^^y*^ A y^.>iy-<:<f'

7C'tyy-^

ciyt^ ^'^■^’^tyn^ ('ut/^^^'i-i^'iy^^^ yi^^^

t'yiy-n-^

C-C.

f.

j<A^^tyyt^y^

c.y't-2--i/'

y

■ztyy

yt^

v^yyy^fyr"

U^lA^yi't^ ^ ^yyc^y:^ /'yyyiy^ /yy^^ yyt^ ^ ^ y^^yy-^»-^

yj^ Ayiyy^L^ t.ypT^ -yyt'f,'u^i-y'ty^-

Acy^y^

Ayyiyyy^

yyt

yyy^ 'Tyrny-^

■^..e^ tyyyt^ 7^^ yy^if^

X

T.

2 . Afyfy^l'ty^ U^9''ZyCyyyy\. _ cPl^yut, Hc^tyt-Ty t

/U'l'vx^/y yZny^y^ToTT^^ ^ ]^yZ^ yi^-^in^ a^yAl!^6ir

^ / ‘ / y/ ^y'/ /y' . yy^ ^

AyyyyT'^iC ^c

yiyy^V

Ayr^.^

iyy^^

'^A*7Z Hcy^yy^ /liryyy^ ^

^ 2^~

^ cyyiy^'ytyy*-

yzy^^ ^ yP^yiA^ ^^^yyHyyy ^X y^-'y-^yy^^y^ ^

fyiTUAy i/yr/^Ay'yyt'^ty^^^ S^X yi-^^^

li/vXX ^cy>7^i.

f.

tfy

'lyX>-:>

yy-XX-y.

^ yU^y^-

■-xXX^ y^/pXX 'Pyyt't't.^^ TX^ ^yXXycy&7

AipyXayiX Cyy^ ^/i,utX7^ ^/Trxy yiXXr^ ^^yyi^y

^yy^ Syyy'

^^X&yf („ySXX X^nyyy(X~ XyyXXX /p , 44^1/7^

■t'yA^ yvyyXX

X^xxXX. ,

Puyyy yyyy:/ y^ J Xi 'cy^^

I yX-A^yyp

O-Oc

Cy^y'XyyyxX

Xx ii-'t-^yy cyXy,

xX

^ Ciy\yi...ytAyi^

y^Xiyu yyXl

at^p

3

/

XxX^

Pt^

^vXcy> yX, ^ yZ-y^c^X^^ 7^-y-y ^

fyyH/yvyXe^ ^XXX^ XtX^.i/’

/w

^^■^XXXXX uyyXXX

•^yXcy^uc</ ^XyyXXXt^ — ■ ^'t4,.-yX' 'J'l/yy^yx^yXX^ yi4.4^<,4^X yi-y^^^

“Ax yzXlrv-y yi^X/X- A~ X- XXx ^XuAX /*♦ ‘ ytyXc-yX. XXyy*-
yXA^ yl^XlfAy-Xy yfXXy yuX^X'XXry-^-xy'

^^Xy-<'<-'t-'t-'i-Xi,..-^ y^A

(X^Xy^ ^ yy:.4tXt^ ^ XXX 'c-y^ /.(Xy-tyC

jLrry/ lyyXyyXX A

^/tpyX^ y^HA. y'l^ XX

^ yr^ ■ */Ayy y^iyijt yyXXyXX A) ^ it/v^y^'~ uAyXX xA ^

y)tytKyXtyi^ ^ AtZ i/X^ . ^AX X

^/TyvXcc^yi^ ^Xy^A A ' ^ ^ yty>^<y^

^X^yyy^ 'y>-'i't-yX~

px yXXt^yuX- XCy. ^cyyx-'<''^*X.

eo

'2^CS6i,

* )

cj^ (^

o^^Lly’ /u^y^ ^Ayir^^rZ'^^^
^ jK — CiJ CCA^-yAyiy^ Cy^

/^ O^ey^y t'Zy^ ^ Qy^ a-^yy^ ^

y(/o zZ^y^/' tAyin.yy^ Uyyy^ c^ ^A^/T^ZytyyCyy

(yCAyty^ ^J32,^cy~^ oZz-u^-iZ /Za^ZT Zj

Z^(^yA^_y /lAy^y^ ^ ^

-/y^JiiZ / AjoAC

t ^

oZ^a-^jOyy^iZZ

ty~y j g

ty ^

(yVyy^ A-^

'^'lyt^yf/X/y cy^yc. — 'C jyXAy — :ze:

ZZzi lyZ^ (Ztytyiyzrtyny^ A

^yty-y/

ZfyG^

.V ) -•< .

V.

. » t'- /

> '

\

‘S ^ ^ ■* * t-v .

..Vs\

\

V >■': \ I i !

%-■

\ \ ^.\ V

■ '• i ■ " < T- .r:, > i ; , . • 4

A

V. %

.'*>•

: ■^. ^

N 'v

: \ V->

V

\r-

'>; ■ \ X .

\

\

\

V

N

\

(ytyi/l^ //^ O < 0 . 51 ^ zJ^

/ >

^ cy^

l/y //-V • - ^ ^ ^ • .. ' X^

co'fcA-^

_ ' / /f /> ''■ '

Cz/(y^ /(jzyC^nk^ yut^ /i't^

" -? ■'

>• '
V

A'"

c-

f/i.

/f^ ^

(/ ^J^^cz-<_J^ ^si</

yi0^ylAAj IZ-'C^ ^Jt-^€yyj^ 0^lSf..€y^ ^^-iyjO

^ A A . .

^ ir A ^ /-^i/y

<La, '(Zx-Vy^^ THytAy^

^-^C'O^-giyt^ 'c^Caa-^A y~ C<J^

ly^^yXy ^^lylytA''tyt^

/^^'''^yfi-'ff yty'lAy^ Hy'-y

/^^:i^^t^gyXy(7 A^yty^-y^ ^

^yx> 4 -i

^CC<y\^ 2 ^ ^l/ty<y>y £AyA^~2^

^}_ytyLy^ . Oy^yXyly*.

a

<lcJZ /U^

<r>-^

/

L H't^^

C c

^ t<j ^ cY

t^if t^Y~^ ’ ' Y^*''^‘''^-^

J t/^ x^iL«5^ 4Ajt-Y^

o/ IcA^ ySt-t^>'-«—

/a. ‘^ / -t^

^YL

Y ^-iY-Ay IaJ Y\^ Z' AAy^C^

/fc- C<J Vi-y^euYYf — Yy/ Y iiA^

C A/\y

Y>

^<A^ ^ a/ /z^ (j>t-c</

/^. (:<p^s-

'^^'t/vi^^ ^i^'^jf-^ /Le<

— /a^t-t-^ ay^ (J^ ^ A^ti^ ^

- ^(tuyf' ' i/^4t,-<iC^^V4£_<5^ CcA'^^

y ^ ^ /Vt-^

^ d/(.^CyUs^ iyyiyy^TTT^.,-,^ ^‘^y' y

'-^- -'■^- --^

aC^HC c^ ' e.»*_ ,

/y (/ ^s^cy\.

C/u. ^^—oy «_ ^ ^'i-tAyA^ ^

^^t-yt-''—*iy. Ctsi _ ^^•*'’*^ ‘ ‘^-^*'^

VlA/^^y CXyiyi^ ^

A. /t»-<St,-y CAyc-^ c“^^^tL <3|M_e

j , l/ ^ y_

X,' 0^<iy^yy^ Ptyy^ 0^<^ay^ ^yO ft

^ a',y^ Cly^ /^£^c>— .

CtA^y^ C<yy-yy^Cy^C<L. *3^<<' yCe/^Hy^^ ^ CL^ •y'fACc A,

/

L }

h '

kJJ~caj .

of 6tz: /o ^ ^4C37- ■<&-

t/ L-OOu^ ^Z-^VV-e^

u^: ^ <u_w:^

, ' 2 :^ ^ ^

f ^K- ^/Liy*-'^ CJ"

'V

^l<r7 'C^

k

c4^

Ix^ ^l^ylAy*^ ^Ciy6f->^ -.

sy(/C^z.Y^ ^ 0"'^^

/{L..xz:z

y ^l.cr0~ to /L^

A.

e ,

"^-^»-i-a/*-e 41.-^

J" V)^A ! '(5 /

AiutlZiS^

-A

■ 0

^,ei^—.l 0\Ayt

/ /. J .//>•- ^ ^

./

i&u ■

...Y> ^

lliL—i. ^

V.

' bjuL^L, ^lSj'^ ,

A1 ^iiu^-tf ^'- - ^

J1Aja.vu^

,,_wwZ,

'4-44tziJ >' —

^u.>-ljl^

^^■U-

^ iL~y

a

V

a

ff, y ' '' J . ' ^

j%tJA^ —

_vj^,

tM^jrU. «l'«-t««_ — L&tyn^ jl*A

tt— Q*^-

i-— — ^

^lll-fHAA-

L i^lL

^ ^Ia-kk t-

^ ^ L. , ■£ t-i^. -Jtd

jyt'^ ‘ h}M.\A.*- -he

r

lA- — ^ ?«, -

-3 S0vmi^ V <Hi^

itAA.'^A

L--, y ay-'uJ^--

Sk

i 4

'■‘t'f ^ — / A^t^*/£^_Ji 4l/iji^_

Ji'Jj^Xd^,

J? 5 /

'J<}yfjAteM ■ -y

J «<— =• (?u: Umj~-

'd / ' y^^-

— ^.^J/l,^rUA- - Syi^A-t — ^

|». y /?- C f,t^^^Z'\i~~Al.>-~-0^ iA-^.uJ»^i.<ni--‘ auj

y ^ ^ /

tLn—AYAZyii^ ^'A^^__y

^ ^Zif^ *7 JtiA^10~ 'Xc^hti' y Pji^

YI^u/JhA^ -

y^

^ in-»<nj> irymtrun^^ hlAA.~~^it, Z..^-

■i oJi - —

y.u

— ^MYyi%\i‘y\jiA.~.^^€^^^ —

_. -

^ I 'j;^J/^- —

y^ .9 -p- ^ -/ ^^-‘h L

A '-.jtiid fL 9.. »it-l L^JL^^

a/AA- 3 iu:--^^t— o^i-J^y^J-^--

44 /^ 4 ^ U^\^JXAi,^^jLZZ Pi.

IUh^\^- Vf^^‘
fi^ ., h\, . ti

^ ^ V / ' \ /— ^

’}pi^_ i/'iA/i. . i^-<^M'>lA^^i^*'>l-'^^^ ^ Z*^-~-^f^^O I'l j Jt — ^

Jut-JiUL. ^ =.:' f^-j-^ ^xnA^ ^i^thu^— — €-^---^ ^t- -

A-^fH^ -^•— -^/»«*v ^^A^-kv'' -^/' -i<t- 0 '&^ -^ 1 ^ 1 m . —

T<> 1 _— — i^M-uhl.y < 2 - .fef;’ i^oeuy^

i).

AV<-i -»

/

C< ^i;-^-* t^^f\^i~t.*^ __«, ^ fixUA^tuya^U£^ ^

~ i)

h-il}y^ 2 z —3 ^

/ ^ y ^ y;r7 7 ^ / _ /; /^

h ' / ^yT^- % J^' ' ^ . ^ ••'

dt ./•-‘^ ^-u- ^ j CX*-*tV*i^^ t^—

«./-Z^'tA ^ Ay -

Oj.. - •(/^i£/t.*j-~.-^^^,£oir'^^j^^^ — ^ — Cr^^A^h- HtA— - A Ait- ^

A- -j^J*.vLsyu.t-^ « Jj-A""— ^7— .tf^-ii-_i,4*»<, iyi^~J^ 'i£- Af/iA/ ^

f P 0.y^^ i2^A« f AZ-

zi^-yt

.

i-*-^ -At* i^/?-t«^.~-- J t- - '^O- teA^-U^ -^-

•=7

-^yi.

^■c V-x ^C>1'£ ^t^'r /*U.£ /c4 ,- — ^Ui V/x

^e-^f-^e. 0 ^-V‘^'^^^^-e d*-tuy~y£J

9tl - ^Uy'^ -j^^-i^-^l^i/ h^u- i!^.ok^ 9<^ 1 ^'''f -W^ic

^ Z'&\-iJ^ cr'tc / f" ■£<'kH^>->.-.-f^£-~^^-PJt tMf ii.£ t^oy^ A

/ V V/ ■ ^^v//

i 4 i

cx

: -\/i»cl^/- ' fy ^ Ock -.

~:/^ l^'j / A A al-h

/^^-< ev^i-tx #w_

i'HUHj

eu^fi^ ^ MAXy^. M-lL - it^OfWHy -f-y
/

/

it tVA

'•2 A'i.vi-

77.

j^yj/ ^^>^— ^ ^^rvV isi.^

^JjlA^^-,, — 'f'lA-o i^.j§^-f>t \ t^n-t/y>, -0

C^a^JiAe. ^ ^ - y y

_ /)jt J^. - O^x-7^^-- — ^ —

tc _ / / . V" . yf

■< — f- £a- 1 — tH^A.Ay^ — HitTL- -*■ / -C'/r

-x /?^ ^^yi^,±'UL^ . -

,0 Ji^LUj

*£-C^'(i*y -j— VjiA, i) Cj. — -xJL-nAyjirt 'ii-oxa-t- -

i<'tZj£c,tA ;^ — ^ ^ U<—- ^ ir ^ £<^ Ce -jO-t

^-e^<A ct.*^^ ^ict— ~«Xr

? .Ml ^ "7^

^ Ij^/L

^i^A 0 r-h 4 ^- 1 /Az^ ^'^ArT^^^JL- .-^Icl -J^^^^A)(<.tf .— 9 j^A

cAi£^ a c j-i- A

ic fu A. . 0 ‘’H-l^- ^ A<n<

^ iOV'/Ll-c-t^.^ — '/vte.x^^JLt-t.yi'l^^A -~*-''^V‘r

' fn-eLi.-

e . iitt//aAA)

A t f

//' ^

'f//, — Jl4nc^ Ox, ^U J ^ A-u /

iL

t 0 i-*AJ)/

/Vf - ^ J m-le U^ -A^f n

^^iA^^~i-7-i Ci- hien'Ui-^ n ^u.ii- 9a-^t,

nf-i,.\

'^'^OA .

^^ivtoi 'a-hjLrx.. -./IIOL

/y^'ptttL. ^ j. ^yxfii

> — -J-^-

f i r.

/f ' //

/<Vlf <. -A i-tffLAX. AtA — ^

p^' • ' // J,

^ I t t -* ' / c^a.a ,^0 ‘

^1 ’t Z^A Z-t ^ A)tt-

-. (Au-^iAo-f-^-^U W^C- — ,/i')<m^:^iM A^ il^ — An»<-<«v— ^ iunc^

Jefl-a-K., cA- — I A Pl^ . -fytl Appvi J

At^*A^<nAA) AzV^-itP?^ ~f- ^

y^J>^'iJt^-C/t^pl^t ^ Llyle -1

-/''< inx)^'t^A- U%x- Jj/xn-x.-^

iA-

^iu

/< A««.- ^<<Z'>'^ — Z^iz^ Aoxvi AtOv^yZ^'JMZi jrxpext J /zj

^Aftx- ^ Zl — ~^-x At^\^ tht

/I ICiti ^ — -

, 7 '

V/t-^ .Sk+Au_- A..-X- .Ak’x^ -Azt AJiu^ X

t / T^r-< 7 > l_ - - ^ r

X ft^< x'Jfil ll<.<

Jla-iA.--^ iS-/Aeytty

V

/

f /i/< —

!/

Jle^

e ^ -IcL ^^l}teJ^.__

^ h^ iMhA. — - , ^ d^o^cA^U^ ^ dP'/t^,

ft^ — C-

^ ' 4 «#t'i^t* — (444^ ^A'H^€-

j[

{J»^'hi^—

' J^A^*t/n. — -^^Ax- -^4 ^Cint^

^*AJt.‘i (}^ — txAdcu^)^ — CZ -»^^i/£:r ^e.*, ‘ ^*^‘- ^ ^

^^Wm- ^ /f / d , /i //. , * / y

. , , / /- /' 's J' ' /

/ . * / -j-^ S) ,L^

X— ^ ^Ht y / ^

n ; / / ■ ;L<-^^it.«<^-*'''^ ■'^

' ' /. ■ - V ./7 a" 'J '

cX^' •

^ />-/

cz^'KtZirTo^

/

_ tW

OitAZitAZi^y

/^Aji

a .if^

I

1 ej« -1 i^tfi — ^diTi ^

iu irPR -

/^ * ^ JJxaR-^^a liitrtA^ ^ n ^ »

c^uSf^

l#-"/St*»l/HC-- <A^K.t^/t£f aA^>^ - 0 '

iX _ A,aJ>^»^'-iaamja. — ^ e^ / 'Wrah^ XutA^J^z:,

'‘igtJ\X'4 .^At -f^ T -^

i,(r^

^ ^-t,^- ^^to- y^ -4 <»_— -Z^y^

^vrT^ ^ ^ ^

^ ./#*. AA/jIaC, -u^-it,-

S<^ ZitAA. ^l_ Vl^A

— '^L£aa ^

A c)<~

W>v

^ A4.

_ ^«k — Cr AvCZa*^ ^ .A — .^J^9A^Cc£A^tA.

y , / / /

yrudL^^ ^'/

jinyfA- 5 .__^ ^iU^ > Vm^,-.~y^

^—!>a,-^jL^J^,S^L£- JV S«'*t--

iff t^hViitrz^ i/f-u—n^u—ASA^c^i^^

^tA~ — i^Ulf3u- Jt — "'^VaVV^^ ^fa-AA.

— ^n~-~AL/^-Z3i!i^‘ijla^£^^^

JhACtyfft -~

4 ^ih^ JXaoA.-^

aIMa

^ 2 ;t- — - 4 ^^^""“- — ^ —

0 t / ’ / , ^ / , /

^/c*_ yty^’ 79*^

— -fli — Ac- T/aYaaI - jL/fui ^ Aftl_ >1

y^'l€LL. — 4 '6^u/u,

w,

Jptt

r

^ni £- &

AP^., .JL>

au 'Ll

— '

Aetl^ajS)tft^~t hiaj^~--y-- —

^tm /^ —

^*‘* t-*‘ ^^-HiAJ</L4ytl-/^ — — -—

^u 'UA^i^ ^yt.ffyyiA.u.a^ ^ c-t— , *

^ «

— €icjdtiu —

^—h A -l/^. V X-^y^AJl « ^UA-^-^h^ 2Vlofc;

'la- — . t 4 AA 2 <r)y.,.^^i ^^ ^

Jiy^i^ ' / ^ — < 2 *^<— a»w__^a<l_

^tjtASLJ i — 1

AAtAtfV A -£iAAVtAULj^

/^f,^jJlUy'~~Ji ^ — ^ pLe^AA /

J) -AA^ am 1

— tA-nttm^Au — A-— fc

- —Aaaai fyAA?^ 2.^^-

C-StUMA ^ ^%/fA<.^^^<

Jc< 2 \/a^y::Z.'/eJ^i^ /q. ^ ^‘ip-

Jle-uy^ — — ■<^ 6 ^ 6 ’i^: 4 -.

^ ^^^(/l^,,r^<*AA^ ^OtAA- l\^ h'^ 4 iy/u^ LjjiA

^ ^^♦Lc.

r* — ■^^M0vi^—> ^^*y}i9-AnL — (. ^

^aJiM^mA - — - h^tUt. — "^u^^uAAM —

ty^ . y ^ lJL-

niiyfin,/{- J h ^ an. — ^- 52 ^

iut^ -A WC— y^t

^ j^_L ~ ■ '^‘^ O J •- -h^ -• - — -

/^ . .v^_ y , 4

^ fyidL^ ‘ • J«/--=> ^1-*-* ^hA^~~-

^ '' ^ j!/iii:^,:^^^ 'LtJ -**”<«. ^

X^n ^^’-<■'^^ — P- / '/naouu££^.

7/y.

- U^ ^ / / I // //

f- J[ycunj7

yi'd^;^^-J. X£j7icz^‘-Y A -'

^ V ^1/ .-^ J 7'^'^- '£ ~~^'~ ^<<-<" .juix^Jn^— tL~-£l ■

^ ^ J}aTrJ(^~ -•-'/ ^»/^<^~-=>'^ - A<j;

> , 7/ / ^_v//

£

- ^

f ^hifrt^.

// ^ ^ J

^ -— ^-^ '' ’< ^-^h ,Cctl^ _^-lti^A4^*- ^y

^ ’Cyyi^jj (y fi ^«:t'^»'^n- — .■ - — •'t'c — ,L^A-^ — p; ^t- — iL---^

I.

/>?

f * ^uh/%-^^- A f* ^, /~^ ^ /*yrf/xyyL.^*^

. . A. ^

/y "* I /y

' ' ■^ - - / /t V /L«a. -AW^ -i^u^^J^-~JfHi^^^>‘ ^y'<U

"'■/"ty^'^ — ! — y ' -'/ '

^‘' — i<’^yy^v«iy-ii 2 yl }4 ty^Tzi^e,^e

%-o*-

I .?Iw / yf, I, //. j / . ■*<■

§ 2 ) '^' — Crnyt^- ^\/! C lyy/l, ^O l

\ ^hf,^ 'y!^- J>U>4J- d^'^yy yy». 0 , y

^ Au^h.-^

^ ^ V /. /3 v^ / ^

::77

h. k'. ^ 1 ' r. ,,^J..v,.^y.--.

/

■^eM • t ^^■LA/t-yd/iL

-eiyyyj^ui t.A A»r<~ JtAt^

<i ^ ^ / / y 0 ^ ■

y Ik <y y^ f hpy’iy -k! ki^iM- yJt^/K jiyit-/ '_i hv^ jt-tuwy — Jiyty/ty *

^ i)^_,^y^y)l!L-kyy kO^ -hi el tytJt ^ flteiue ^

'% >

.^/ auA*

y

Al HAA -^J Ja t k /mA^ _,

^ <1

■^'y

.Ai. L.«. y* /,.».*.

^~fZf HiOufe^t/Hikpt ^

'Al ‘^Ae^ ^*. ^-O^A M ^ k^’lejiy^My^y ^/^yA^iAie

^ ‘ r^y "' / ' /

Oa Mxmiek dtA^ . - _, /* ua/^u^

r

( f _j ift ^ d)i

y/Ap/f '< * ' -cji^tje J^■L—A^^J^^ye-- i^lwy^ere- X—j-'JeeiJe^ #lt»x^-

Jlmeye -ky ^Jj'lu^eyylei- 2„ <A / '«•« / ^ h

y^-i^ — ^onyf

j L-juew-y -^AiAsy^-y^yy —

/‘,rHA\'‘'^eJ -Ai^yyyLy-^teA^J^-^'^^^ Ae A^Uy

yL-y^Ayy=^'^.V/~y- e<k^,eie,U~^^',yy^'t^->Al^

ftvxtA-

1

^ ^ •'I

/]»*-/- ^A4AtmiA.€}jL^.. ^ir'^^Jc ^

r

^s.^ h -^kyue^oou. — MAUy^AAlytA^—Ok „

^ ^ f 4l /»^ .^A.A)a'tAA. - /w-#*e-- ^AUei^

'^AuAIZA k~~^t.fe- i..yLf P<^y Vf<e-~Jime>l-’le\^^Cg^.y,

JvySkZl^ ^yy_- y /pk^Z^^Lee^uee.

V\ eAyJl^ ^yi, y^J^ke’/A ~ .^/t^-^fyiA/u^^ .P «. y

r^ / / /

x.y-.P'yy. -t-Ayfy^^-^ ^ * ^~yT -*-y’-~--~A^O(ig_y^^,f,,^,,.^.__C^!A/tt‘^^-A-vd^ ^ ^uyi-—=^yAaiiU.ty^ —

^ V y~-

a^yjjeJy^l/LUy,

/ ^

'A)e~-&ieyL _

m

/

jl JfT , /uui(^ JfUinyi y ystLZ_a^iy/MC^:Zi>^

0 Lf O-f^

hi{>^'j^— 4 ^a<^ ^'‘ i/- t^i-ff ;trvC.„

^ ^ ^ ^ ^ i--' — ifi^M-L-v. ^ 4^.. ^ »/..^ 3_ ^

L-.

TVA.

-^U ^ LZ.

I * 1 ^ 1 ^ f

0- je-t^-£^^ tX ^

* . ^ t^,...— e^t H fK^CS t^s.

^ £~^Zu 4*.—

cruu.'yti - -■ - y ^

- ^ /. 1-Hl>-r,L^U

\ljyZ~

J)p

-

.£*,^-ftitm>t,**>i u

K » #— *ilut4.^rn-*'**' »* t er i-«- _» y it r» C» ^ ^ .^»_

•* ^pytZL j h'^

^ ^ y-^.-y

^j'u-Z. Xy^x^y''‘^'--y---^<y ■

/I y dJd'Z&^

Q. <k^»— » < 2^ fi y^py^jy'- ,^--. — ^ — ,w™— — ’^j-‘~^\

// — y .. y.l>. pZZi,Z:^^^^/vZp^ tjL^kJi 'Uy^A^^ty.^p

' * -^^»** '^ ^i' f -v/ ).»-t ***'^^*'''' — ^ ^ ' ~^'^‘^'^-t <~ A* )t-

yX^fy jt«3*«^-^ Axjidf^^tr £.‘~~A„

^^lLl. ^ -J^ ^ifyK^i^ "j^/.

fHi,

- — 4 ./iu/V

1 /-Z

— eL««XiLr»«- - SI-

ii^.^-ji^^izi~ y£«^_

fi^t^z ty<t- — -^t

T

JtAt-o

J.

'i

y.tXr

yyy !>■ y_ - /

/5?^:ite~yyy*y^y — *<■

^ y BL- Lrh ui^

\f y'- - fi<' tyh.ct%t

ey^-yy^*,

^"iZ-^ — j^S Air~7Xv^,y i'fffrtftit ^ yt ^f ^

^^puj—y^Zn o-n^^^Zd — ! Cm.y y. <1 'Zi-^d,yyii7fzZ nu c^ZZ^u f.,,.,.-t_^ }}%y,, v-/ -

/wyy - .

h^yi^ I - Jflcrt-^

I

/

Jl — t ^ '

/K- -C^*^ _ ' ' ''

._vt^

— ^<.4-*f*_.

^H^*- - 3 LI

.f huf -^ —

/ . /ry^ n^.„i^^-L jLy.- 1

-l^f-y *i-d^ j „ J a / / //

■■ ■ ^ ^ Vv 7

^k -

r^

_ 4# ht^**t‘U'ti-f e

-Xh^Ti

— idr ni^^*fA*-itt e M < tri^ *AjrfAd'i__ //> c.- — -'/ a ' ' t v--.,..4_ yt«y

y*f /

^ yi J*. .)4*..^Z^~^.-/.- 7^/.- i?.

1 It 1 '

/7v^ jA^MtL.

A^'2^«v«*£-_e/, ht^HtX-X^Uiiu' ^ ifcAj^/u»

7 7 t ^__. "i t

^7?" -'^^- — -S .

-^MX;

,; &

’” -_k'rt-i4

/, , ^i 5l>/ dXfT ^ *. ty.<^ Jt^ih — iw^ fi'-^iUz,

,- i^-

£)^±z£XL.J^-;Xt 'm£\ju.U //- ^x-t^ -c. < _

£^fXYTln<^ ' XFT ££3^ ''^ '“- A^ta/t=^,t,Y^‘-‘^-,Jj>’^h^A,

^ At*nVi.» , vi/’ *7^7 *<f»7t7^'24^,.,„i,„^ «t_.-4Y»n -y<x-»7<74‘47

'£-J fj' 3^ — 4 ^ 4.57 ■tjzsi.f Jt'i^*'‘-'--A^Mn'3u — 4 »«^ it-t»t-,i^/, ^tu

7 i«- iXjuL^ Z—^r^L^Jnl^-l>^‘^'‘^-£^A^^^'•‘^•'~ 3 ■ ■bu.-h •»<'-«;y’y4^ 3^ w«.«_

f—ij^tvS ei<y ( 1 1 o #1 j — — ^Adizz^ A &

J) . ^»u f V^r <^u<^-^eru ' ^ft - ^ .%rx«_<fetc.

fcf^ 4 a.^ ^ %.&~£2i) Max- i

'^.(t^k A!9i,xil M-^>t -Mb^6^X£^ .' I^/I V^yW* 1 k* ££^n X,/X-3Z^^£_ _ _. JkZ— iffATt-i^

^.1— T • ji#j(i- y /-/^ -* * i£ '^/^t luX fX^ — -^y ftx,£^itj^ f4y^y* -<-4 / - -I

^g,t^£u yu ^K- ^ l/^tJ^UJ[ 4 ie 4 AXX£,~ U^ £^AMH-cxL£xM^£~r:iM

tyur/^ — *^^^l*e<aT7^ir^ fiArttv^t^AAd^-r- — /^u l£ft3t^}tz:

j-^/Adyi-Ai. J^pfxA — y^nc^ ^

^i-y^'KjLdx. -^^<.tM£x-Ax£^tlX£X 1 Jt -h~Ah^—4iJ^^^cL^ — A-1M4 iL^X^i£-i^H—JpX

yQ.\^t VVIA-AJ"

jh^:^ Al-t^ley >Wt)V - ejLyyMy^

1

7«x^_J4<4v — -^ ly

^ )£MxZl_htxAxyt — ~ 6 Jj’ _

e/-:^«.i^s.-< 6 i,^'- /y.^/- .■ //^y, C^

A,/

,/lrtJ'^ h'Urk^ioL.i^ —

"C-^ t\ / /• // /. i

^■/lA-Uu-
l^- /*

-* 14 ^

c-^ 4 '.

t &^)c-u/U- y

)~3-LA:i^)^M ^ o^-LO.'.f.Z ,...0

^tl. 6 t*JLA/c.*^^ i

/ / 7

^'Ul^ yV^A^ ^ — y c ^ ^

^ Jfu--^ ApKJiAjt^o^ AA-A A^ ^umlu. — . y<rl 7 .^tAnuA.'^ //^

— .>^4^ - -^Z) — y'^ ^-UJ kt

t ,

(y iyy^'i/y tu A<kyH’~—'^^ ^ - -***»^ — '/^J

1-v, y /-, ^ — -— -.— w J — ,- . ^ ^ /r\ r^r ^

^ ^'*yu/u ^-* 44 . ,

^ er^ &( *^j , 4 _y^tex.

yiy^^-A^vs £-^ ^ >i^t***i*-*^’

'^UA^a^* 'AA'uk^* ^

T AV ■>

' Z ^ l-tnAjfZt'ZAJA.t^- .

V ' ^ »

-4ti«t

T

y 77

. y. ^ a-^'^i£

. CS-inAyp,. ;, 6.i^^ -tJ- -C^it*/^vhJ-^ ■ ^ ^ - *1<— .yA,-*—

■Zty^>4M4-«-A.4t, — ^^-CA^t -KAy ^4— A'^y^ »^444 tC4— ^ * y^jt^dty

/ ■/ /^

c

'f / ^ -^-5 ,y,:

i hytM4^ ^ 7' P ^ J iP ^ ^

»4.w,- — jeitoi^^rL'^f^^ ’’^^J

. i^-u^.~'^>*fj^~~zf-j\ .>-e/

J , '-^/ ^/. ■ //. rJ.L^:.

rennuh^'**^

ftj^

y^.thM. ..^^fJ)

I “■■?774/S:'.a7- ■‘■■' -^r' “7 t,

|> t^ jlMH-'lM.^^ y ^ ,, / . A 0 . , /< / .

I

W'l-(t/*

Kii- w*.

A ,. -/4- ^':‘’’ ^XX 7Z''.

,3-J . . 4^; «

yX--^aAC:L'- /. /««.

— 2-yiC>i*-*-^i*^ .I'm-

'trtuPusd4^

- A-e- ^y^U^r^y-L y ^t-jy—^ltt^^ »f*-- ^tr%'/^ -

fci u - * jy^yt^x ^y^ t^-

^at -ft^ — ^Tyy^t*-

/»^ yy -^-y- /■'■“' — y' ^

.„: . d^y^yi'^f—yyyj— y

/ ■ ' X rl j,, A

4^<-iry jL-. _ _.<^^^_ Ah-An-cA^ — - ^v-

J^XXjy7^..-l^AA2^

lt^c«- X-h^2,.yi<yy Ay^^J^La^^iuA. -^^.^.«Ai2..;^:.

T-y /flU/H^iPd^
7 A.- — Xn^ii^y —

JjU^n-eju 'UP.-.

. ei — -vTl — e2u^]

^ X

^ / y'

.z^L

J^Uy£-~y '^2^^pX^piZIX^^ ^ ^ tA.4^ ^

^yyr-%^^U. ■B^*At-t,c.f~~^.&^ Afi—~J^^-

■nicu^ —

Ai<pt4/.i2p -

'a—i^H 7'

yiqu uf'^^~isc.u^"yyyyyy~'jy—y //" ^ ^

/ J u--/ J '—'/ . - 7 / ,

~y . / A . j^Xu<^JiO.±zA-yy>‘y*'^y- a,^y~.7uu^^nvs,4^^yt-^~

X ^ ■ / / (Ti _ .

Jy Zyy

«A ,c2- A^/o-Ayy "■«■ -

.J-^

•{/5ie^j ^5Uiy<3

^e*— 'Al^t'H%70''^)p£--^i!p*y^~At-&u /* — 'AyoAt^P.

— / f.fi^Ayh^fU- -

Cpyj^ J^i4.‘k^- -£tj^ j ^tji^

' '^77

■ii. -A fjc ^

/

ii^u ^ ^

-•'^'/'t'^ ^ - k.^- ik. -Jii^£r^

.0 A .

cd-nv^t- .a — f

^'Tr *’'" ^i'^- J-

f>2-e’/\

'^&ky^-

- f‘i ^

g^.l/tyttw- .J*^'^

>«i*'<" /' -*-- / ■ —^jCy

.< / / ■ ^^ /l{L— 4*^ ..*Krf*.^ d

, /. /f ^ j ' f j / / 9 /

{t.2l*^[/ -ff^^ .,4ft_-^A-f,cv^

d^-.

«?« 0 ^ - - - , .

/>L^,y.dr J^ — — ^.Az^ — .

OL-id) a«<a^ A^^iii, — in.£,ie.d-ttt(J^/di-

Mi^joo^^ud^- - ^ ^t- . ‘Pvtctix^ ^ ^A/h/' ^ A-^-

— 4*-_# ^ ^i«&Z

^Uk — £_*i« 4^<v—

^ Coii^ch/dMeu ~

/ -jA — Sidd.

7 '

^.4

t

^ >... pdi. 7

'Z ^ /}/f , . _ TT, ^ _ ^ 21. V'* JL — / '-7Z ^ /

e59-/ ;fe^/^^‘'.''^^/-"

J 2 ^

V*

J^t.

A/ac

^9^ ^mvLi — ftznudu. ^rd- -A- y v-a,

-;wZ/,. 7„^_ £7,/

/.J..

-.^ - V^. 2 a.(.'/ 7 '-H«^

X

'i/X' A lyu A/ '

J /■ ' y •'a-^'-—VtrlAj^

^^».rAzZ?AZX 4 m.^if 7 sA - tdpA--—d^ic/k„. —

’d'pr''^'fr

<adi4^l A-\-4r ■/unyfi.*^'>' t/A-ii/^ —

V// >

-d/A4w^ — ^

fif /

A'"* ^'»'' «//*/^ i^iX- iycfliAl iX

Jjd^y ^di=u^AA A-* iLaj^^

-■ dA-cA^^ y/X/, A A i^^nA‘sdd^t.-^tst Ap

Z^y,i^.tdi /^ .krUy,<r^^‘»^J‘^y^4A=^

'iJ. ^^•ApZif/dAPt^t/TA

^ iiJivX

J^JijJ<^‘- y-^- ^■«y*> 7 «- ■ 4 »-Z“’

Xu 4 - X.yA*^A_Xj 4 .Z .

A 4 %.£.UA- . ._ /" • Z /? -. ■ 0

XT.-

.V 7^ . 'W-' y ,Z li/ ., — X^>i^...»_-'»/ ^$*44 - — —

^ttrf-^

L

(x4^Vt4A^

X*,-./7X-*Xl Ar—^d'^r - X»<X*.XZy^i4,m*-, X_X».4

Jhui^^v^- — d^^^^'u-dlpoh^^HA^ — -y

/

• t’ •*' T i‘ I — — rtTr TT -rr r rrmrliTm mi nr jn it~i — ii^ '"fYfcf ■ ^rim ~ it i ' t^ ••

L

£» K — C.

/' ■

/

/ — -/^.^i^ a. .^/Zam

/

^lyj /

y / ^ .,

'T^ tj t.'t^ 2 ^ 2 ^ 2 ^ O J~-

2^ c/ -^J^.- ^ /

C^-L't^-*^ ^i— ,- 4 ^^ C'^L-

J .o - ^ -■ ■ .(!,-<^-£2a J J.-''^^ y

/!>' , y < 2 ^^ ^ 25 i^i

C-<> '/d-z

/ ' /' F ''^

' ' /

£*-•2 C-^

£:,t^ &'t'Z.'^*^i^ — ^<2-^ a-*-*-'^^’

/ ' y -'" ' / 'Y^ /

^/■JL.^4^ o^ ^ - /? g ^ .oa*

f^ff-

■ Y'lW iViP/; .

$

a

LaJ)-tJL <y^ (P i'Z/ i3 V- l-cf ^

/^~tjiA- ^xJt o-L^ tiijLj

A-O-CyV'CL/l'^^^M^iZto _

%J ^lyCny>^ Ji^ii.jn.yLa J_.j\JLC^XA/\^\jL^^ (X^

Loj-Jt 'Ia-£^ O.^'I^'IiULj oJiS— O-'^S—

Iju\.^^AA^--^^x.J^XL/\j 2^ _ ''fejAxI /)'-C~^P^~\*y~

_ ■ lu^(X-xJ^ji2 (2c-tto^ tj5'-ir-irzL> {jxx^ ~

y lAl/j- CXj>^y<jCL \AJ^O<J>J^J^ CUyy^yU^i^'}}

(JtX-IJL tXfn^ iftx^cL) C-AA-Zrx^ oL-tiAztL '
-ydv' iic^U C^o-^cxa/^a^jUl )AAX!-u-xn^r^c^^

cJ^JLsJl. 'tkjo ljxixL>UijujxJ^

A

^-Z- ^

/^

‘^0^

0

4r

y'

y?

7f^